Анита Цой — Абсолютная игра letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Абсолютная игра" de Анита Цой.
Letra
Осколок в сердце, ей сейчас неуютно
Она влюбилась навсегда абсолютно
Тупая осень в окно, кругом немое кино,
А ей сейчас всё равно, ей быть одной не дано
Она идёт по тротуарам и лужам
Глотая воздух, ей любить очень нужно
Включает ночь фонари, Амур её побери
Зачем такая жизнь нужна, если ты одна
Зажигай её глазами и сердцем
Только знай — порой любовь с красным перцем
Что ж ты сводишь с ума, это игра
Абсолютная игра
Зажигай её глазами и сердцем
Только знай — порой любовь с красным перцем
Что ж ты сводишь с ума, это игра
Абсолютная игра
Забыть, простить и отпустить невозможно
Ходить по краю ей нельзя осторожно
Уходят вдаль корабли, всё зря зови не зови,
А ей сейчас всё равно, ей быть с тобой суждено
Она идёт, а осень в спину ей дышит
Она зовёт — её никто не услышит
Включает ночь фонари, Амур её побери
Зачем такая жизнь нужна, это лишь игра
Зажигай её глазами и сердцем
Только знай — порой любовь с красным перцем
Что ж ты сводишь с ума, это игра
Абсолютная игра
Зажигай её глазами и сердцем
Только знай — порой любовь с красным перцем
Что ж ты сводишь с ума, это игра
Абсолютная игра
Tradução da letra
O argueiro no coração, ela agora desconfortável
Ela se apaixonou para sempre novíssimo
Dull outono na janela, círculo de cinema mudo,
E ela, agora, ainda, a ela ser um dado não
Ela caminha pelas calçadas e poças
Engolindo o ar, lhe amar muito precisa
Inclui uma noite de nevoeiro, Cupido-lo chateado
Por que essa vida precisa, se você é uma
Prepara-la com os olhos e o coração
Apenas sabe — às vezes o amor com pimenta vermelha
Bem you drive com a mente, é um jogo
Absoluta jogo
Prepara-la com os olhos e o coração
Apenas sabe — às vezes o amor com pimenta vermelha
Bem you drive com a mente, é um jogo
Absoluta jogo
Esquecer, perdoar e deixar ir não é possível
Andar pela orla ela não pode ser cuidado
Vão longe os navios, tudo em vão chame-o terço,
E ela, agora, ainda assim, ela estar com você destinado a
Ela vai e o outono na parte de trás ela respira
Ela está chamando — ninguém ouve
Inclui uma noite de nevoeiro, Cupido-lo chateado
Por que essa vida precisa, é só um jogo
Prepara-la com os olhos e o coração
Apenas sabe — às vezes o amor com pimenta vermelha
Bem you drive com a mente, é um jogo
Absoluta jogo
Prepara-la com os olhos e o coração
Apenas sabe — às vezes o amor com pimenta vermelha
Bem you drive com a mente, é um jogo
Absoluta jogo