Anita Cochran — She Wants To Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Wants To Ride" de Anita Cochran.
Letra
18 a young girl, graduates from school
She’s got the future to do the things she wants to do.
Little did she know, she would let her heart give in The plans she made for life would change so she could be with him.
A baby’s born but she knows, their love is just not right,
The pressure’s on, is it right or wrong for her to change her life,
Or should she stay committed and hold her feelings deep inside,
Society has got her down and she wants to run wild.
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
She got the courage up to go out on her own
She took the little child and found them a new home
She’s working now, but it’s so hard down at the factory.
With little pay at the end of the day she can barely make ends meet.
Years went by so quickly, though it seemed like time stood still
Standing by her front door, she could feel the winter’s chill.
She looks to the horizon where she sees the setting sun
She feels the urge inside her and it makes her want to run
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
Even though she’s had a rough life,
she wouldn’t trade it for the world
The treasures that she owns lie in her little girl.
And when she feels the old desires,
that her troubles often bring
She can go to bed at night and find them in her dreams… where
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
Oh oh, she wants to ride
Oh she wants to ride, she wants to ride,
she wants to ride, she wants to ride
She wants to ride until she finds herself again.
Tradução da letra
18 uma jovem, licenciada na escola
Ela tem futuro para fazer as coisas que quer fazer.
Mal sabia ela, que deixaria o seu coração ceder aos planos que fez para a vida mudaria para poder estar com ele.
Um bebé nasceu, mas ela sabe que o amor deles não está certo.,
A pressão está sobre, é certo ou errado para ela mudar a sua vida,
Ou se ela deve ficar comprometida e manter os seus sentimentos bem no fundo do coração,
A sociedade derrubou-a e ela quer andar à solta.
Ela quer montar, um cavalo atravessar o país
Ela quer sentir o Vento contra a pele
Ela tem de descobrir o que tem perdido.
Ela quer montar, até se encontrar de novo.
Ela teve coragem para sair sozinha.
Ela levou a criança e encontrou-lhes um novo lar.
Ela está a trabalhar agora, mas é tão difícil na fábrica.
Com pouco salário no final do dia, ela mal consegue sustentar-se.
Os anos passaram tão rapidamente, embora parecesse que o tempo parou
Ao pé da porta da frente, sentia o frio do inverno.
Ela olha para o horizonte onde vê o pôr-do-sol
Ela sente o desejo dentro dela e isso faz com que ela queira fugir
Ela quer montar, um cavalo atravessar o país
Ela quer sentir o Vento contra a pele
Ela tem de descobrir o que tem perdido.
Ela quer montar, até se encontrar de novo.
Apesar de ter tido uma vida difícil,
ela não o trocaria pelo mundo.
Os tesouros que ela possui estão na sua menina.
E quando ela sente os velhos desejos,
que os seus problemas muitas vezes trazem
Ela pode ir para a cama à noite e encontrá-los em seus sonhos ... onde
Ela quer montar, um cavalo atravessar o país
Ela quer sentir o Vento contra a pele
Ela tem de descobrir o que tem perdido.
Ela quer montar, até se encontrar de novo.
Oh oh, Ela quer montar
Ela quer montar, ela quer montar,
ela quer montar, ela quer montar
Ela quer cavalgar até se encontrar de novo.