Animosity — You Can't Win letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Win" de Animosity.
Letra
I never wanted to fall from the top of the world but here I am.
And now I am tired and f**king ugly
And I hate it but it’s all I can be.
Locked up,
f**ked up But I know I’m not the only one.
I hear that life goes on,
But I guess just not for everyone.
Consumed by bliss that now all I do is miss.
The memories can make me happy but now I’m f**king pissed!
Hopeless.
Irrationally searching every single dimension
To find a way to bring me closer to you.
It’s night like these when my jaw is being pried off
The sides of my face
And it feels as if somehow I swallowed a f**king shoe.
I want to tear out my throat
So just for a minute
I might be able to finally breathe.
What has happened to me?
Not a day goes by when I didn’t wish
I were still living in September 2005.
I never wanted to live this way or to feel this pain.
And I can’t stop asking why.
Now I see that life is just a game.
Sometimes everyday with out you,
Is another day I wish I didn’t have to go through.
It still hits me like a brick everyday and it will never go away.
I never wanted you to go away.
I hang my head deep into my chest,
Tormented to realize that for now this is the best.
I want my life back,
I want your life back more than anything.
I never wanted to fall from the top of the world but here I am,
And to some degree I always feel like shit because your… Gone, forever.
Gone, taken from me.
Gone, f**k f**k f**k f**k f**k f**k f**k.
I used to think depression had nothing to do with me.
Now every day of my life I’m faced with despair and misery.
Because some dumb f**king asshole made some bad choices,
And he landed on you, and we all pay the price…
Now I know the meaning of being alone.
Tradução da letra
Nunca quis cair do topo do mundo, mas aqui estou eu.
E agora estou cansado E F * * rei feio
E odeio, mas é tudo o que posso ser.
Presar,
mas sei que não sou o único.
Ouvi dizer que a vida continua,
Mas acho que não para todos.
Consumido pela felicidade que agora só sinto falta.
As memórias podem fazer-me feliz, mas agora estou f**king chateado!
Desesperado.
Busca irracional de cada dimensão
Encontrar uma maneira de me aproximar de ti.
É noite como esta quando o meu maxilar está a ser arrancado
Os lados do meu rosto
E parece que de alguma forma engoli um sapato do rei.
Quero arrancar a minha garganta
Só por um minuto.
Talvez possa finalmente respirar.
O que me aconteceu?
Não passa um dia em que eu não desejasse
Eu ainda vivia em setembro de 2005.
Nunca quis viver assim ou sentir esta dor.
E não consigo parar de perguntar porquê.
Agora vejo que a vida é apenas um jogo.
Às vezes todos os dias sem ti,
É mais um dia que gostaria de não ter de passar.
Ainda me bate como um tijolo todos os dias e nunca vai desaparecer.
Nunca quis que te fosses embora.
Penduro a cabeça no peito,
Atormentado por perceber que, por agora, isto é o melhor.
Quero a minha vida de volta.,
Quero a tua vida de volta mais do que tudo.
Nunca quis cair do topo do mundo, mas aqui estou eu.,
E até certo ponto sinto-me sempre uma merda porque tu... desapareceste, para sempre.
Desapareceu, foi-me tirado.
Ido, f**k f**k f**k f**k f**k f**k f**k.
Costumava pensar que a depressão não tinha nada a ver comigo.
Agora, todos os dias da minha vida, sou confrontado com desespero e miséria.
Porque um idiota qualquer fez más escolhas.,
E ele caiu em cima de TI, e todos nós pagamos o preço…
Agora sei o Significado de estar sozinho.