Animal Collective — We Tigers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Tigers" de Animal Collective.
Letra
I’m like this and early this.
i’m like this and you’re like this,
I’m like his, and I like this,
im like this and early this,
(tigers, we tigers, whoop!!)
hey kids/(whoop)
let’s pick up sticks. (whoop, whoop)
let’s pick the sound of our (whoop)
homes. (whoop, whoop)
hot dogs invited if everything feels right.
one two, three, (whoop)
the rings of a tree (whoop, whoop)
so sick of marking it (whoop)
out (whoop, whoop)
a change of the words with a poltergeist, I hate cars,
the world’s so unnecessary now
but i would like to sing this swinging from the terrace, so people never seem
to learn
everybody’s bloated, x10
tiger, x5, tigers
oh ah ohh, oh ah ohh
katie did, x2
ohahhh, ohahhh
ogres, x6
oh ah oh ah, x6
I’ve felt worse, (whoop)
after the curse, (whoop, whoop)
knowing what i shouldn’t (whoop)
be (whoop, whoop) (i like it)
i don’t know what i’ll do but lets walk around
and pretend to be messes at sea.
a kiss or a kid (whoop)
wont change the jist (whoop, whoop)
rules that i want you to (whoop)
die. (whoop, whoop)
i’m really hungry
but you crashed my apartment
and kept me up wait besides
and i would like to sing this swinging from the terrace, some people never seem
to learn
everybody’s bloated, x10
tigers, x25
Tradução da letra
Estou assim e cedo.
eu sou assim E tu és assim.,
Sou como ele, e gosto disto.,
eu sou assim e cedo isto,
(tigres, nós tigres, whoop!!)
Olá, miúdos.)
vamos buscar paus. (whoop, whoop)
vamos escolher o som do nosso (whoop)
casa. (whoop, whoop)
cachorros-quentes convidados, se tudo parecer bem.
um, dois, três, (whoop)
os anéis de uma árvore (whoop, whoop)
estou farta de marcar.)
fora (whoop, whoop)
uma mudança de palavras com um poltergeist, odeio carros.,
o mundo é tão desnecessário agora.
mas gostava de cantar isto a balançar do terraço, para que as pessoas nunca pareçam
aprender
estão todos inchados, x10.
tigre, x5, tigres
oh oh ohh, oh oh ohh
foi a katie, x2.
ohahhh, ohahhh
ogres, x6
x6
Já me senti pior.)
depois da maldição, )
sabendo o que não devia)
be (whoop, whoop) (I like it)
não sei o que vou fazer, mas vamos dar uma volta.
e fingir que são confusões no mar.
um beijo ou uma criança (whoop)
não vai mudar o jist (whoop, whoop)
regras que eu quero que você (whoop)
morrer. (whoop, whoop)
tenho muita fome.
mas invadiste o meu apartamento.
e fez - me esperar
e eu gostaria de cantar isso balançando no terraço, algumas pessoas nunca parecem
aprender
estão todos inchados, x10.
tigres, x25