АнимациЯ — Журавли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Журавли" de АнимациЯ.
Letra
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Зато летит душа
От воблы до ерша,
Ей просто ни гроша
Не надо.
Но эти чудеса
Всего-то полчаса,
И вновь сomme ci, comme ça —
Засада!
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
С улыбкой до ушей
И раем в шалаше,
Как лезвия, клише
По коже.
И вроде бы вдали
С восхода до зари
Летают журавли,
Летают журавли…
Не знаю, но с земли похоже.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Tradução da letra
Provavelmente, os guindastes
Voam em Bali,
E eu ainda estou encalhado —
Não pronto, aqui está!
E para quem impedirá?
Eles, porém, não de crédito.
Esse é o filme
Vitalício.
Provavelmente, os guindastes
Voam em Bali,
E eu ainda estou encalhado —
Não pronto, aqui está!
E para quem impedirá?
Eles, porém, não de crédito.
Esse é o filme
Vitalício.
Mas voa a alma
De воблы a um amigo,
Ela só centavo
Não é preciso.
Mas esses milagres
Apenas meia hora,
E, novamente, o somme ci, comme ça —
Uma emboscada!
Provavelmente, os guindastes
Voam em Bali,
E eu ainda estou encalhado —
Não pronto, aqui está!
E para quem impedirá?
Eles, porém, não de crédito.
Esse é o filme
Vitalício.
Com um sorriso até as orelhas
E o paraíso no teu ser,
Como a lâmina de um clichê
Sobre a pele.
E como iria longe
Com o nascer do sol até o amanhecer
Voam os guindastes,
Voam os guindastes…
Não sei, mas com terra parece.
Provavelmente, os guindastes
Voam em Bali,
E eu ainda estou encalhado —
Não pronto, aqui está!
E para quem impedirá?
Eles, porém, não de crédito.
Esse é o filme
Vitalício.
Provavelmente, os guindastes
Voam em Bali,
E eu ainda estou encalhado —
Não pronto, aqui está!
E para quem impedirá?
Eles, porém, não de crédito.
Esse é o filme
Vitalício.