Anika Noni Rose — Almost There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost There" de Anika Noni Rose.
Letra
That’s just gonna have to wait a while
Ain’t got time for messing around
And it’s not my style
This old town can slow you down
People taking the easy way
But I know exactly where I’m going
Getting closer and closer every day
And I’m almost there, I’m almost there
People down here think I’m crazy, but I don’t care
Trials and tribulations, I’ve had my share
There ain’t nothing gonna stop me now 'cause I’m almost there
I remember Daddy told me: «Fairytales can come true
You gotta make 'em happen, it all depends on you»
So I work real hard each and every day
Now things for sure are going my way
Just doing what I do Look out boys, I’m coming through
And I’m almost there, I’m almost there
People gonna come here from everywhere
And I’m almost there
I’m almost there
There’s been trials and tribulations
You know I’ve had my share
But I’ve climbed the mountain, I’ve crossed the river
And I’m almost there, I’m almost there
I’m almost there!
Tradução da letra
Isso vai ter de esperar um pouco.
Não tenho tempo para brincadeiras.
E não é o meu estilo
Esta cidade velha pode atrasar-te.
As pessoas vão pelo caminho mais fácil
Mas sei exactamente para onde vou.
Cada vez mais perto a cada dia
E estou quase lá, estou quase lá
As pessoas aqui em baixo acham que sou louco, mas não quero saber.
Provações e tribulações, tive a minha parte
Não há nada que me pare agora porque estou quase lá
Lembro-me que o papá me disse: "Os Contos de fadas podem tornar-se realidade
Tens de Os fazer acontecer, tudo depende de TI.»
Por isso, trabalho duro todos os dias.
Agora, as coisas estão a correr-me bem.
Só estou a fazer o que faço, Rapazes, estou a passar
E estou quase lá, estou quase lá
As pessoas vêm de todo o lado.
E estou quase lá
Estou quase lá.
Houve provações e tribulações.
Sabes que já tive a minha parte
Mas escalei a montanha, atravessei o rio
E estou quase lá, estou quase lá
Estou quase lá!