Anika — Officer Officer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Officer Officer" de Anika.
Letra
So I said, officer officer
Maybe I saw something, maybe I didn’t
Maybe I shouldn’t have lied that day that officer he came on by
Maybe I should never denied ever seeing the man
Maybe I should never denied ever
So I said, officer officer
I promise I never saw that dreadful deed
I said officer I didn’t
I didn’t see him knocked to the floor
I didn’t see them stick that gun to his head
Or stick that knife into his leg
And the officer, he said
I didn’t say nothing about no knife
And I said oh
And the officer he said oh
Maybe I saw something, maybe I didn’t
Maybe I did it and maybe I didn’t
Maybe I shouldn’t have lied that day that officer he came on by
And now it’s too late
My head is in a noose and my feet are on a chair
And there’s hacks and there’s hacks and they’re everywhere
Tradução da letra
Foi o que eu disse, oficial.
Talvez tenha visto alguma coisa, Talvez não tenha visto.
Talvez não devesse ter mentido naquele dia, aquele agente que ele passou por cá.
Talvez nunca devesse negar ter visto o homem.
Talvez eu nunca deva negar
Foi o que eu disse, oficial.
Prometo que nunca vi essa terrível acção.
Eu disse oficial Eu não
Não o vi bater no chão.
Não os vi a encostar-lhe a arma à cabeça.
Ou espetar-lhe a faca na perna.
E o oficial, ele disse
Eu não disse nada sobre Nenhuma faca.
E eu disse oh
E o oficial disse:
Talvez tenha visto alguma coisa, Talvez não tenha visto.
Talvez o tenha feito e talvez não o tenha feito.
Talvez não devesse ter mentido naquele dia, aquele agente que ele passou por cá.
E agora é tarde demais.
A minha cabeça está num laço e os meus pés numa cadeira
E há hacks e há hacks e eles estão por todo o lado