Ани Лорак — Скрипочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скрипочка" de Ани Лорак.
Letra
Не співай же, скрипочко і не плач,
Ти душі моєї не розчулиш.
Струни срібні більше не зазвучать,
Пальці білі смичок вже забули.
Я з тобою говорити могла,
Як з своєю рідною сестрою.
Про любов, про щастя, про діла,
Про усе таємне тільки з тобою
Знала ти усі мої думки,
Розуміла всі мої капризи,
Розділяла радощі і сум,
Почуттів моїх незаймані репризи.
Я з тобою більше не поділюсь
Всім отим, що зачепило душу.
Наче струни там і залягло,
Зазвучало, я ж мовчати мушу.
Більше, сестро, не співай же, не плач.
Не розтравлюй душу, прошу, молю.
Ти мені розрадою була,
А тепер мовчи, мовчи, мовчи.
Я з тобою говорити могла,
Як з своєю рідною сестрою.
Про любов, про щастя, про діла,
Про усе таємне тільки з тобою
Не плач…
Скрипочка не плач…
Не грай, не грай, не грай…
Не співай же скрипочка і не плач
Не співай же скрипочка і не плач
Не співай же скрипочка і не плач.
Tradução da letra
Não cante mesmo, Скрипочка e não chore,
Você é a minha alma não расслышишь.
Cordas de prata não mais será ouvido,
Os dedos brancos curva já esqueceu.
Eu falar com você pudesse,
Tanto com a sua nativa irmã.
Sobre o amor, sobre a felicidade, sobre as obras de,
Tudo secreto só com você
Sabia que você é todos os meus pensamentos,
Sabia todos os meus caprichos,
Dividiu a alegria e a tristeza,
Sentimentos meus intocada reprise.
Eu estou com você, não mais compartilhar
Tudo isso, que despertado a alma.
Como as cordas lá e залегло,
Soado, eu mesmo deve ficar em silêncio.
Mais, a irmã, não cantar, não chore.
Não растравляй alma, eu peço, eu peço.
Me consolo, foi,
E agora cale-se, cale-se, cale-se.
Eu falar com você pudesse,
Tanto com a sua nativa irmã.
Sobre o amor, sobre a felicidade, sobre as obras de,
Tudo secreto só com você
Não chore…
Скрипочка não chore…
Não brinca, não brinca, não brinca…
Não cante mesmo скрипочка e não chore
Não cante mesmo скрипочка e não chore
Não cante mesmo скрипочка e não chore.