Ани Лорак — Не кажи про любов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не кажи про любов" de Ани Лорак.
Letra
Що сталося поміж нами?
Ми бавились почуттями,
То була моя душа
Моя душа.
Ти граєш так досконало,
Я знаю що до фіналу
Мить одна,
Але не поспішай
Ти так цілував і голубив мене,
Немов востаннє.
І тіло моє запалало вогнем
Найбільшого в світі кохання.
Я загадала
Я захотіла
Бути с тобою душею і тілом.
У вогні
Ми палаєм удвох.
Ти не побачиш,
Ти не почуєш,
Як понад світом на крилах лечу я,
Але ні,
Не кажи про любов!
Що сталося поміж нами?
Хто скаже про це словами?
Милий мій,
Я не змогла, я не змогла.
Я знаю прощатись треба,
Та всі мої сни про тебе.
Благаю, не йди!
Іди, тобі пора!
Я загадала
Я захотіла
Бути с тобою душею і тілом.
У вогні
Ми палаєм удвох.
Ти не побачиш,
Ти не почуєш,
Як понад світом на крилах лечу я,
Але ні,
Не кажи про любов!
Я чую земля утікає з-під ніг,
Як втрачений рай,
А може ти тільки наснився мені?
Кричу тобі - не зникай!
Я загадала
Я захотіла
Бути с тобою душею і тілом.
У вогні
Ми палаєм удвох.
Ти не побачиш,
Ти не почуєш,
Як понад світом на крилах лечу я,
Але ні,
Не кажи про любов!
Я загадала
Я захотіла
Бути с тобою
Ми палаєм у двох…
Tradução da letra
O que aconteceu entre nós?
Nós jogamos sentimentos,
Então, foi a minha alma
Minha alma.
Você joga tão perfeitamente,
Eu sei que até o final
Momento de uma,
Mas não se apresse
Você é tão beijou e me голубив,
Como se fosse a última vez.
E o meu corpo ardia em fogo
O maior no mundo do amor.
Eu загадала
Eu queria
Estar com você de corpo e alma.
No fogo
Nós пылаем juntos.
Tu não verás,
Tu não ouvirás,
Quanto mais o mundo nas asas do amor eu,
Mas não há,
Não se fala de amor!
O que aconteceu entre nós?
Quem diria sobre isso em palavras?
Bonito o meu,
Eu não podia, eu não podia.
Eu sei que é preciso dizer adeus,
Sim, todos os meus sonhos com você.
Imploro, não vá embora!
Vai-te, a ti, já está na hora!
Eu загадала
Eu queria
Estar com você de corpo e alma.
No fogo
Nós пылаем juntos.
Tu não verás,
Tu não ouvirás,
Quanto mais o mundo nas asas do amor eu,
Mas não há,
Não se fala de amor!
Eu ouço a terra foge debaixo dos pés,
Como um paraíso perdido,
Ou talvez você apenas teve de mim?
Clamo a ti-não исчезай!
Eu загадала
Eu queria
Estar com você de corpo e alma.
No fogo
Nós пылаем juntos.
Tu não verás,
Tu não ouvirás,
Quanto mais o mundo nas asas do amor eu,
Mas não há,
Não se fala de amor!
Eu загадала
Eu queria
Estar com você
Nós пылаем em dois…