Ани Лорак — Хочу летать letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хочу летать" de Ани Лорак.
Letra
Каждый в жизни мечтательно в высь смотрит на небеса, и хоть на миг обязательно
в мыслях твоих
чудеса. (Позабыв обо всём, он словно птица, может только во сне такое сниться,
полетит над Землёй
размахивая крыльями) (два раза). Жажда летать всегда так душу волнующая,
мне не даёт уснуть, а сердце, тоскующее вон из груди, как только птицу в полёте вижу я и мне хочется
летать. Чайкой над
морем иль орлицей над скалами, а может быть даже воробьём над кварталами, но,
сколько же можно мне
терпеть искушение, и сколько ещё придётся ждать? Хочу летать!
С детства все мне твердят будто я не от мира сего, лишь потому, что летать мне
дано Богом, но для
чего? (Позабыв обо всем, я словно птица, может только во сне такое сниться,
полечу над Землёй
размахивая крыльями) (два раза).
Позабыв обо всем, я словно птица, может только во сне такое снится,
полечу над Землёй размахивая
крыльями. Каждый в жизни мечтательно в высь смотрит на небеса, и хоть на миг
обязательно в мыслях
твоих чудеса. Ю-у-у-у, хочу летать, ю-у-у-у, летать. Летать.
Tradução da letra
Cada um na vida sonhadoramente nos céus olha para os céus, e até o momento, necessariamente,
em teus pensamentos
milagre. (Позабыв de tudo, ele é como um pássaro, talvez só em sonhos é sonhar,
vai voar sobre a Terra
agitando as asas) (duas vezes). O desejo de voar sempre assim a alma e divertida,
não me dá a dormir e o coração, тоскующее para fora do peito, como um só pássaro em voo vejo e tenho vontade de
voar. Uma gaivota sobre
o mar ile орлицей sobre as rochas, e pode até ser sparrow sobre os bairros, mas,
quanto tempo pode me
suportar a tentação, e quantos mais tem que esperar? Quero voar!
Desde a infância, tudo o que eu estou dizendo se eu não sou do mundo, só porque a voar me
dada por Deus, mas para
o que? (Позабыв de tudo, eu sou como um pássaro, talvez só em sonhos é sonhar,
voar sobre a Terra
agitando as asas) (duas vezes).
Позабыв de tudo, eu sou como um pássaro, só pode, em sonho, é o sonho,
voar sobre a Terra balançando
asa. Cada um na vida sonhadoramente nos céus olha para os céus, e pelo menos por um momento,
necessariamente em pensamentos
teus milagres. Yu-y-y-y, quero voar, yu-y-y-y, a voar. Voar.