Ани Лорак — Я вернусь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я вернусь" de Ани Лорак.
Letra
В небо поднялся самолет…
Самый печальный мой полет
Мне отменить нельзя.
Дальше и дальше от тебя
Поднимаюсь в небо я,
Но поверь, любовь моя.
Я вернусь перелетной птицей,
Ранним утром постучу
Я крылом в окно тебе.
Я вернусь, чтобы повториться,
Повториться еще раз,
Хоть на миг в твоей судьбе.
Ты — моя радость и беда,
Рядом со мной ты всегда,
Мир без тебя так пуст.
Просто я знаю, что ты есть,
Оставляя сердце здесь,
Я вернусь к тебе, вернусь.
Я вернусь перелетной птицей,
Ранним утром постучу
Я крылом в окно тебе.
Я вернусь, чтобы повториться,
Повториться еще раз,
Хоть на миг в твоей судьбе.
Если ясным днем в синем небе грянет гром,
Знай, что я зову тебя.
Упадут с небес слезы проливным дождем,
Смоют навсегда твою печаль.
Я вернусь перелетной птицей,
Ранним утром постучу
Я крылом в окно тебе.
Я вернусь, чтобы повториться,
Повториться еще раз,
Хоть на миг в твоей судьбе.
В небо поднялся самолет…
Я вернусь
Самый печальный мой полет
Я вернусь
Рядом со мной ты всегда,
Я вернусь
Только ты верь любовь моя
Я вернусь.
Tradução da letra
No céu levantou voo…
O mais triste o meu voo
Para mim, não será possível cancelar.
Mais longe e mais longe de você
Subo no céu eu,
Mas acredite, meu amor.
Eu vou voltar перелетной pássaro,
No início da manhã постучу
Eu asa em uma janela de ti.
Eu estarei de volta para repetir,
Repetir mais uma vez,
Embora, por um momento, na tua barriga.
Tu és a minha alegria e o problema,
Ao meu lado você sempre,
O mundo sem você é tão vazia.
Só eu sei o que tu és,
Deixando o coração aqui,
Eu vou voltar para você, voltar.
Eu vou voltar перелетной pássaro,
No início da manhã постучу
Eu asa em uma janela de ti.
Eu estarei de volta para repetir,
Repetir mais uma vez,
Embora, por um momento, na tua barriga.
Se o claro dia no céu azul romper com o trovão,
Saiba que eu chamo de ti.
Cairão do céu, as lágrimas a chuva,
Alguem que me entendeu sempre a tua tristeza.
Eu vou voltar перелетной pássaro,
No início da manhã постучу
Eu asa em uma janela de ti.
Eu estarei de volta para repetir,
Repetir mais uma vez,
Embora, por um momento, na tua barriga.
No céu levantou voo…
Eu vou voltar
O mais triste o meu voo
Eu vou voltar
Ao meu lado você sempre,
Eu vou voltar
Só você acredite meu amor
Eu estarei de volta.