Ани Лорак — Don't talk about love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't talk about love" de Ани Лорак.
Letra
You want me to stay forever
You want me to say I’ll never break your heart
I wish I could, I wish I could
You say since we’ve been together
You’re happier than you’ve ever been before
You’ve never been so sure
I wish I could give everything that you need
Your hearts desire
But something is keeping me waiting to see
Before I jump into the fire
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy bout me But before you say too much
Just don’t talk about love
If you knew the things I’ve been through
If you knew the things I did to simply survive
You’d understand, you’d understand
It’s not that I don’t care baby
It’s just that I need to take it one day at a time
If that’s alright, alright
If I seem afraid to give my heart away, you gotta know why
If my heart should break I don’t think I could take
The sadness one more time
Bridge
If I seem afraid to give my heart away, you gotta know why
Cause if I should fall again and you don’t catch me then
I think I would die
Tradução da letra
Queres que fique para sempre
Queres que diga que nunca te partirei o coração
Quem me dera poder, quem me dera poder
Dizes que desde que estamos juntos
Estás mais feliz do que nunca.
Nunca tiveste tanta certeza.
Quem me dera poder dar tudo o que precisas
Os vossos corações desejam
Mas algo me faz esperar para ver
Antes de saltar para o fogo
Pede-me para te abraçar
Pede-me para te tocar
Pede - me para te dizer
És o único com quem sonho, mas não fales de amor.
Diz - me que queres que eu diga que precisas de mim Diz-me que és louco por mim mas antes que digas demais
Não fales de amor
Se soubesses as coisas por que passei
Se soubesses as coisas que fiz para sobreviver
Você entenderia, entenderia
Não é que não me importe, querida.
É que preciso de tomar um dia de cada vez.
Se estiver tudo bem, tudo bem.
Se pareço ter medo de dar o meu coração, tens de saber porquê.
Se o meu coração se partir acho que não aguento
A tristeza mais uma vez
Ponte
Se pareço ter medo de dar o meu coração, tens de saber porquê.
Porque se eu cair outra vez e tu não me apanhares então
Acho que morreria.