Angra — Window to Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Window to Nowhere" de Angra.
Letra
No doubts!
You’re the result of the chances you take
Face the circumstance!
Have you become who you wished to be?
Resigning to what you loved and cared
There’s no way out!
Memories will come to remind you some day
How it could have been
Through every door you will step in Another choice you’re stuck between
Don’t look back. Just make your way ahead
A window to nowhere
The void in which I stare
Now that I’ve come so far where do I go from here?
Decision just came in time
A new door is open
You have to go again… decide!
You finally realize
The whole world you’re facing
The window of your life… good bye!
A window to nowhere
Wide-eyed in great despair
Now that I’ve come so far where do I go from here?
Life is drowned in fears
The river of my tears
Please hold my trembling hands before I go insane all again
Tradução da letra
Sem dúvidas!
És o resultado dos riscos que corres
Enfrenta as circunstâncias!
Tornaste-te no que querias ser?
Renunciando ao que amavas e te preocupavas
Não há saída!
Memórias virão lembrar - te um dia
Como poderia ter sido
Através de cada porta você vai pisar em outra escolha você está preso entre
Não olhes para trás. Segue em frente
Uma janela para lugar nenhum
O vazio no qual eu olho
Agora que cheguei tão longe, para onde vou a partir daqui?
A decisão acabou de chegar a tempo.
Uma nova porta está aberta
Tens de ir outra vez... decidir!
Finalmente percebes
O mundo que estás a enfrentar
A janela da tua vida ... adeus!
Uma janela para lugar nenhum
De olhos esbugalhados em grande desespero
Agora que cheguei tão longe, para onde vou a partir daqui?
A vida é afogada em medos
O Rio das minhas lágrimas
Por favor, segura as minhas mãos trémulas antes que eu enlouqueça outra vez.