Angra — Spirit of the Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirit of the Air" de Angra.
Letra
Deep in the ocean, mermaids are crying*
Oh Lord
King of the thunder, magic surrounds you
Oh Lord
On the island,
Land of the lives of the hills,
Ariel’s winds
Blow the sails into a war
Before you can say «Spirit! Come and go!»
My Lord
I’ll bring the tempest, I won’t even question
I’ll be gone in a trip of a toe
Inside your rage
Now I’m trapped again
Cloven pine was my prison for a decade
Groves and standing lakes
Island of dreams where you reside
Spirit of the air
You throw your tricks and spells
And Claim for your freedom once denied
It’s no good to watch the skies
Through someone else’s eyes
I’m a soul of freedom
Lord of wisdom
A creature of nature
I drag’em to the ocean
Groves and standing lakes
Island of dreams where you reside
Spirit of the air
You throw your tricks and spells
And claim for your freedom once denied
It’s no good to watch the skies
Through someone else’s eyes
Tradução da letra
No fundo do Oceano, as sereias choram*
Oh, Senhor.
Rei do trovão, a magia rodeia-te
Oh, Senhor.
Na ilha,
Terra das vidas das colinas,
Ventos de Ariel
Sopre as velas para uma guerra
Antes que possas dizer " Espírito! Vem e vai!»
Meu Senhor.
Vou trazer a tempestade, nem sequer vou questionar
Vou-me embora numa viagem de dedo do pé
Dentro da tua raiva
Agora estou preso outra vez.
Pinho de cravo foi a minha prisão durante uma década.
Bosques e lagos em pé
Ilha dos sonhos onde reside
Espírito do ar
Você joga seus truques e feitiços
E reivindicar a tua liberdade uma vez negada
Não é bom ver os céus
Através dos olhos de outra pessoa
Sou uma alma de liberdade
Senhor da sabedoria
Uma criatura da natureza
Arrastei-os para o oceano
Bosques e lagos em pé
Ilha dos sonhos onde reside
Espírito do ar
Você joga seus truques e feitiços
E reivindicar a tua liberdade uma vez negada
Não é bom ver os céus
Através dos olhos de outra pessoa