Angie Stone — Excuse Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excuse Me" de Angie Stone.
Letra
How about the possibility of you and I Lady can we try, lady, say you’re wit it If you’re not wit it, get it 'scuse me Can’t make you stay if you want to go Sugar I can’t make you love me if your heart says no There’s one thing I’m certain of and I know it’s true
Can’t nobody does it like I do, like I do Hey, excuse me please, you sure look good to me With your straight hair up braids, kinda got my momma’s waves
Kinda got my momma’s waves
How about the possibility of you and I Lady can we try, lady, say you’re wit it If you’re not wit it, get it 'scuse me The first time I saw your thighs, that’s when I realized
My heart, it skipped a beat, I can’t seem to make you see
I tried everything in my book, I’m laughing 'cause you won’t even look
I gotta stop wasting my time so excuse me please
Can’t make you stay if you wanna go Sugar, I can’t make you love me if your heart says no There’s one thing I’m certain of and I know it’s true
Can’t nobody does it like I do, like I do
I’ma try this one more time, you look like virgin eyes
This one here might be true and here’s a few fools for you
I, I wanna be married but free, I gotta let the drama miss me Could this apple fit on your tree? If not excuse me please
Hey, excuse me please, you sure look good to me With your straight hair up braids, kinda got my momma’s waves
Kinda got my momma’s waves
How about the possibility of you and I Lady can we try, lady, say you’re wit it If you’re not wit it, get it 'scuse me Can’t make you stay if you wanna go Sugar, I can’t make you love me if your heart says no There’s one thing I’m certain of and I know it’s true
Can’t nobody does it like I do, like I do Can’t nobody love you babe, can’t nobody touch you, babe
Like I do, yeah yeah yeah yeah, it’ll be all right, it’ll be all right
It’ll be okay, it’ll be okay, love’s goin' be all right
This ain’t nuthin' but a slow song, oh yeah, all right, gospeldelic
It’ll be all good
Tradução da letra
Que tal a possibilidade de tu e eu podermos tentar, senhora, dizer que estás com ele se não estás com ele, tira-o, desculpa-me, não posso obrigar-te a ficar Se queres ir Sugar não posso fazer-te amar-me se o teu coração diz que não há uma coisa de que tenho a certeza e sei que é verdade
Ninguém consegue fazer isto como eu, como eu faço ei, desculpe-me por favor, você parece-me bem com o seu cabelo liso tranças, tem as ondas da minha mãe
Tenho as ondas da minha mãe
Que tal a possibilidade de tu e eu podermos tentar, senhora, dizer que estás com ele se não estás com ele, dá-me licença da primeira vez que vi as tuas coxas, foi quando percebi
O meu coração saltou uma batida, não consigo fazer-te ver
Tentei tudo no meu livro, estou a rir porque tu nem sequer olhas
Tenho de parar de perder o meu tempo, por isso, com licença, por favor.
Não posso fazer-te ficar Se queres ir, querida, não posso fazer-te amar-me se o teu coração diz que não há uma coisa de que tenho a certeza e sei que é verdade
Ninguém o faz como eu, como eu.
Vou tentar mais uma vez, pareces um olhar virgem.
Este aqui pode ser verdade e aqui estão alguns tolos para ti.
Eu, eu quero ser casado, mas Livre, tenho que deixar o drama perder-me esta maçã caberia na tua árvore? Se não me dão licença, por favor.
Ei, desculpe-me por favor, você parece-me bem com o seu cabelo liso para cima tranças, meio que tem as ondas da minha mãe
Tenho as ondas da minha mãe
Que tal a possibilidade de tu e eu podermos tentar, senhora, dizer que estás com ele se não estás com ele, obter isso, desculpa-me não posso obrigar-te a ficar Se queres fazer açúcar, não posso fazer-te amar - me se o teu coração diz que não há uma coisa de que tenho a certeza e sei que é verdade
Ninguém consegue fazer isso como eu, como eu, como eu não posso ninguém te amar, querida, ninguém te pode tocar, querida
Como eu faço, sim, sim, sim, vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem.
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem, o amor vai ficar bem
Isto não é nada, mas uma canção lenta, oh sim, tudo bem, gospeldelic
Vai correr tudo bem.