Angie Stone — Everyday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday" de Angie Stone.
Letra
Uh, uh, uh, what, check it out
Angie Stone
On the remix
With, who? Neptunes
I had my bouts with love
I’ve been going through things you never heard of Breakin' up and gettin' back together
Faced with all kinds of stormy weather
There was a time I thought I’d lose my mind
My friends and my family warned me Time after time after time
Tell me how you gonna get something
All you gave up, is nothing
Every day, every day, every day baby
You twisted my heart
Tell me why I got to be buggin'
Now that I’ve got everything
Every day, every way you gonna pay
Now baby it took a few
For me to get over you
I didn’t think I could make it But my faith in God said I could check it Back in the day I wasn’t good enough for you
I’d do anything to win you over
You took advantage of my attention
Oh, did I forget to mention
Every day you did the same thing
Every hour you’d switch up on me
Every minute I’d be forgiving
And every second we’d be reliving
Yo, yo, uh How you only recall all the rough times?
We ain’t laugh late nights watchin Loveline?
I ain’t rub your back, you ain’t rub mine?
I ain’t kiss on yours, you ain’t kiss mine?
I guess you the only one hurt, like I don’t miss
Ride a hand up your skirt, with my chromium purse
It’s a lotta chicks out here lovin to flirt
You got my name in the streets, they just lovin the dirt
What? I ain’t keep 88 in the linin?
Couldn’t divide em only if I slide em straight grindin?
Moonshinin, get cake til dawn
Amnesia huh? I ain’t take you on?
Shoppin spree to DC, order from Rodeo
Spit the credit card number only if I say so Packin that pack in, packin that mack
You know what this is, why you actin like that?
Well, it was your attitude, much too shrewd
Cuz you took me, now who’s the fool
It was your attitude, much too shrewd
Cuz you took me, now who’s the fool
Cuz all I had was love for you
And there is nothing more to do Cuz I had a crazy, crazy, crazy love for bay, bay, bay, bay, baby
See, when you come home runnin
Don’t come with that preachin respect
Cuz I ain’t got no time for packin up your.
Tradução da letra
O que foi?
Angie Stone
No remix
Com quem? Neptunes
Tive os meus combates com amor
Tenho passado por coisas que nunca ouviste falar em separar-nos e voltar a juntar-nos.
Confrontado com todos os tipos de tempo tempestuoso
Houve uma altura em que pensei que ia enlouquecer.
Os meus amigos e a minha família avisaram-me vezes sem conta.
Diz-me como vais conseguir alguma coisa.
Tudo o que desististe, não foi nada.
Todos os dias, todos os dias, todos os dias, querida
Você torceu meu coração
Diz-me porque tenho de estar a chatear
Agora que tenho tudo
Todos os dias, de todas as maneiras que vais pagar
Agora, querida, foram precisos alguns
Para eu te esquecer
Pensei que não ia conseguir, mas a minha fé em Deus disse que podia verificar no dia em que não era suficientemente bom para ti.
Faria qualquer coisa para te conquistar.
Aproveitaste-te da minha atenção.
Esqueci-me de dizer
Todos os dias fazias a mesma coisa.
Todas as horas trocavas comigo
Cada minuto eu perdoaria
And every second we would be reviving
Yo, yo, Uh como você só se lembra de todos os tempos difíceis?
Não nos rimos à noite a ver a Loveline?
Não te esfreguei as costas, tu não esfregaste as minhas?
Eu não beijei a tua, tu não beijaste a minha?
Acho que és o único a sofrer, como se eu não sentisse a falta
Põe a mão na tua saia, com a minha bolsa de crómio.
Há muitas miúdas por aqui que gostam de namoriscar
Tens o meu nome nas ruas, eles adoram a sujidade.
Que é? Não tenho 88 no linin?
Não podia dividi-los só se eu os deslizasse direito a grindin?
Moonshinin, come bolo até amanhecer.
Amnésia? Eu não te enfrentei?
Shoppin spree para DC, pedido de Rodeo
Cospe o número do cartão de crédito só se eu o mandar embalar o pacote, embalar o mack
Sabes o que é isto?porque é que estás a agir assim?
Bem, era a tua atitude, demasiado astuta.
Porque me levaste, agora quem é o tolo
Era a tua atitude, demasiado astuta.
Porque me levaste, agora quem é o tolo
Porque tudo o que eu tinha era amor por ti
E não há mais nada a fazer porque eu tinha um amor louco, louco, louco por bay, bay, bay, bay, baby
Vês, quando chegas a casa a correr
Não venhas com esse respeito preachin.
Porque não tenho tempo para arrumar as tuas coisas.