Angie Stone — 20 Dollars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "20 Dollars" de Angie Stone.
Letra
Said it’s a sho' fire testimoney
Check it, whoa, rap on the do'
Whatcha know about being po'
Whatcha know about borrowing
From the neighbor next door
Whatcha know about bumming rides
Whatcha know about heaven, swallow your pride
What do you do when you’re through
When you’re always helping people and
Nobody’s there for you, come on now
What can I do or say
When you constantly standing in my face
Talking about
— Can you loan me 20 dollars
'Till I get my check next week
Said I only got 20 dollars
And me and my baby got to eat
Can you loan me 20 dollars
'Till I get my check next week
Said I only got 20 dollars
And me and my baby got to eat
Now I’m suppose to take from the child, oh Lord
Make it harder on me just to make it worth your while
Now honey, I don’t think so Cuz you ain’t pay me back the ten-spot
From three weeks ago, no What do you do when you’re through
When you’re always helping people and
Nobody’s there for you (Tell me)
What can I do or say
When you constantly stareing in my face
Talking about
Tell me What have you done for me Besides being too busy, busy
Stressin' me constantly
Now I, now I, now I I can see where your head is at See I only got 20 dollars
And you still want half of that
Tradução da letra
Disse que é um testemunho de fogo de sho.
Olha só, rap on the do.
O que você sabe sobre ser po?
O que sabes sobre empréstimos
Do vizinho do lado
O que sabes sobre passeios de bumming?
O que sabes sobre o céu, engole o teu orgulho
O que fazes quando terminas?
Quando estás sempre a ajudar as pessoas e
Não está lá ninguém para ti, vá lá.
O que posso fazer ou dizer
Quando estás constantemente de pé na minha cara
Referir
- Emprestas-me 20 dólares?
Até receber o meu cheque na próxima semana
Disse que só tenho 20 dólares.
And me and my baby got to eat
Podes emprestar-me 20 dólares?
Até receber o meu cheque na próxima semana
Disse que só tenho 20 dólares.
And me and my baby got to eat
Agora é suposto eu tirar da criança, Oh Senhor
Torna-o mais difícil para mim só para que valha a pena.
Querida, acho que não, porque não me pagaste os 10 pontos.
De há três semanas atrás, não há o que fazer quando acabar
Quando estás sempre a ajudar as pessoas e
Não está lá ninguém para ti (diz-me)
O que posso fazer ou dizer
Quando estás sempre a olhar para mim
Referir
Diz-me O Que fizeste por mim além de estares muito ocupado, ocupado
Sempre a olhar para mim
Agora eu, agora eu, agora eu posso ver onde sua cabeça está Ver eu só tenho 20 dólares
E ainda queres metade disso.