Anggun — I'M Your Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'M Your Mirror" de Anggun.
Letra
Everybody’s shining
Everybody glows
But what you’re finding
It’s only what already shows
Everybody shining
The surface glows Underneath is what you never really know
There be no shaking, no mistaking
Just reflecting what you radiate
Look at people, look at people
Try to find the way
Making up reason to make it through the day
Look at how we were failing
And obvious little things
It’s like if you don’t give You don’t have anything
I’m your mirror
I lift it up to you
Can you imagine it’s too good to be true
I’m your mirror
Do you get the clue
Imagine all the love I could throw back at you
This is what I give you
Die and lose sense
I want to warm reflection of yourself
Can’t see through me
I’m just too dense
But if you let me I let you in instead
Everybody shining, everybody knows
Under the surface, and everything glows
Look at people shining, golden, white or blue
So please let me shine, in your life too
Tradução da letra
Toda a gente brilha
Toda a gente brilha
Mas o que estás a encontrar
É só o que já mostra
Todos a brilhar
A superfície brilha por baixo é o que nunca se sabe
Não há tremor, não há engano
Só estou a reflectir o que irradias
Olha para as pessoas, olha para as pessoas.
Tentar encontrar o caminho
Inventar uma razão para sobreviver ao dia
Olha como estávamos a falhar.
E pequenas coisas óbvias
É como se não me desse nada.
Sou o teu espelho
Eu levanto-o até ti
Consegues imaginar que é bom demais para ser verdade?
Sou o teu espelho
Percebeste a pista?
Imagine todo o amor que eu poderia jogar de volta em você
Isto é o que te dou
Morrer e perder o sentido
Quero aquecer o teu reflexo.
Não consegue ver através de mim
Sou demasiado denso.
Mas se me deixares, deixo-te entrar.
Toda a gente a brilhar, toda a gente sabe
Debaixo da superfície, e tudo brilha
Olha para as pessoas a brilhar, Dourado, Branco ou azul
Por isso, por favor, deixa-me brilhar, na tua vida também.