Anggun — Eden In Her Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eden In Her Eyes" de Anggun.
Letra
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time?
Till I see my baby’s eyes
It’s been a long wait until
These changes I feel
Could all this be A dream that turns real
My reflection will tell
There’s a life within me Breathing silently
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time
Till I see my baby’s eyes
It’s so hard to describe
I don’t know where to start
What the words can’t say
I’ll leave it that way
Now the mirror can sing
Always knew you’d arrive in my life
Waiting is believing
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time
Till I see my baby’s eyes
She is my ray of light
That vanished my darkest nights
Now life is sweet as candy
I banished my sugar-free side
And the warmth that I feel
Each time I realized that she’s here
Makes me know that God loves me
Tradução da letra
Eden nos seus olhos
Eu sabia que valia a pena.
Pus a minha fé no tempo
Para a embalar nos meus braços
Eden nos seus olhos
Ilustrado na minha mente
Era só uma questão de tempo?
Até ver os olhos do meu bebé
Tem sido uma longa espera até
Estas mudanças eu sinto
Poderia tudo isto ser um sonho que se torna real
O meu reflexo dirá
Há uma vida dentro de mim a respirar silenciosamente
Eden nos seus olhos
Eu sabia que valia a pena.
Pus a minha fé no tempo
Para a embalar nos meus braços
Eden nos seus olhos
Ilustrado na minha mente
Era apenas uma questão de tempo
Até ver os olhos do meu bebé
É tão difícil descrever
Não sei por onde começar.
O que as palavras não podem dizer
Vou deixar assim.
Agora o espelho pode cantar
Sempre soube que chegarias à minha vida
Esperar é acreditar
Eden nos seus olhos
Eu sabia que valia a pena.
Pus a minha fé no tempo
Para a embalar nos meus braços
Eden nos seus olhos
Ilustrado na minha mente
Era apenas uma questão de tempo
Até ver os olhos do meu bebé
Ela é o meu raio de luz
Que desapareceram as minhas noites mais sombrias
Agora a vida é doce como um doce
Bani o meu lado sem açúcar.
E o calor que sinto
Cada vez que me apercebi que ela estava aqui
Faz-me saber que Deus me ama