Anggun — Broken Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Dream" de Anggun.
Letra
We promised that we’d share our lives
And nothing could tear us apart
But I feel that something has gone wrong
I must try to find the way
To tell you what I want to say
That I feel that something has gone wrong
Cause I don’t feel the flame again
I don’t want to have to pretend
That I’m still in love with you
I don’t feel the flame again
I don’t want to have to pretend
That I’m still in love with you
See me Free me Let me go
I will not promise you
The things I can’t do And I can’t afford to live in love that’s through
Forgive me I have sinned
I’ve made a broken dream
And this has to end, I hope you understand
Cause I don’t feel the flame again
I don’t want to have to pretend
That I’m still in love with you
I don’t feel the flame again
I don’t want to have to pretend
That I’m still in love with you
See me Free Me Let me go Promise that we’d share our lives
And nothing would tear us apart
But I feel that something has gone wrong
Tradução da letra
Prometemos partilhar as nossas vidas.
E nada nos pode separar
Mas sinto que algo correu mal.
Tenho de tentar encontrar o caminho.
Para te dizer o que quero dizer
Que sinto que algo correu mal
Porque não sinto a chama outra vez
Não quero ter de fingir
Que ainda estou apaixonado por ti
Não sinto a chama outra vez.
Não quero ter de fingir
Que ainda estou apaixonado por ti
Vê-me livre Deixa-me ir
Eu não prometo
As coisas que não posso fazer e não posso dar-me ao luxo de viver no amor que acabou
Perdoa-me, pequei.
Eu fiz um sonho quebrado
E isto tem de acabar, espero que compreendas.
Porque não sinto a chama outra vez
Não quero ter de fingir
Que ainda estou apaixonado por ti
Não sinto a chama outra vez.
Não quero ter de fingir
Que ainda estou apaixonado por ti
Vê-me livre Deixa-me ir promete-me que partilharíamos as nossas vidas
E nada nos separaria
Mas sinto que algo correu mal.