Angelspit — Making Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making Money" de Angelspit.
Letra
I crushed up Ergot and made it a paste,
I spread it on the dollar bills.
Everyone who touched it,
Caught the disease,
fulluscious bits of landfill.
Its such an epidemic,
Of self hate,
They wanted it so bad they could kill.
Everyone believing everything aint enough,
Trapping bodies on the treadmill.
Making Money,
All Things Shinny.
(If you do not spend, you are spent)
Bullet into Gun,
Barrell,
Lips Pout,
Finger in the ring,
Money into mouth.
The fist letter in Sydney is a dollar sign,
The fist symbol in London in a Pound.
Life aint yours till you f**ked it away,
The dream aint yours till it burnt to the ground.
The city of Beauty is built on the dead,
The temple of Wealth is built on the poor.
Spent life just passing away,
Till you get off your belly and crawl.
Making Money,
All Things Shinny.
(If you do not spend, you are spent)
Bullet into Gun,
Barrell,
Lips Pout,
Finger in the ring,
Money into mouth.
Bullet into Gun,
Barrell,
Lips Pout,
Finger in the ring,
Money into mouth.
You are allowed to burn books,
Hope can rot
Dreams go up in flames,
That’s okay.
We’ll turn a blind eye if you burn a poor man,
But if you burn money,
Your gonna pay.
Anger is a currency,
Its sinicly mad,
Hatred’s the new economy.
I am the inspiration of every wicked women,
Viciously corrupt,
Greed is monogamy.
All power, All truce,
All knowing, All destroying,
All dying.
Not caring.
Making Money,
All Things Shinny.
Making Money,
All Things Shinny.
If you do not spend, you are spent.
Bullet into Gun,
Barrel,
Lips Pout,
Finger in the ring,
Money into mouth.
Bullet into Gun,
Barrell,
Lips Pout,
Finger in the ring,
Money into mouth.
Bullet into gun,
You are spent.
Barrel lips pout,
You are spent.
Finger in the ring,
If you do not spend, you are spent.
Money into mouth.
If you do not spend, you are spent.
Tradução da letra
Esmaguei a cravagem e fiz uma pasta.,
Espalhei - o nas notas de Dólar.
Todos os que lhe tocaram,
Apanhou a doença,
pedaços fullusciosos de aterro.
É uma epidemia.,
De ódio próprio,
Queriam tanto que podiam matar.
Todos acreditando em tudo não basta,
A prender corpos na passadeira.
Ganhar Dinheiro,
Tudo Shinny.
(Se você não gastar, você é gasto)
Bala na Arma,
Barrell,
Lábios Amuados,
Dedo no anel,
Dinheiro na boca.
A primeira letra em Sydney é um sinal de um dólar.,
O símbolo do punho em Londres numa Libra.
A vida não é Tua até que a afastes,
O sonho não é teu até arder até ao chão.
A cidade da beleza é construída sobre os mortos,
O Templo da riqueza é construído sobre os pobres.
Passou a vida a passar,
Até te levantares da barriga e rastejares.
Ganhar Dinheiro,
Tudo Shinny.
(Se você não gastar, você é gasto)
Bala na Arma,
Barrell,
Lábios Amuados,
Dedo no anel,
Dinheiro na boca.
Bala na Arma,
Barrell,
Lábios Amuados,
Dedo no anel,
Dinheiro na boca.
Podes queimar livros.,
A esperança pode apodrecer
Os sonhos ardem em chamas,
Não faz mal.
Vamos fechar os olhos se queimares um pobre homem.,
Mas se queimares dinheiro,
Vais pagar.
A raiva é uma moeda,
É sinicamente louco.,
O ódio é a nova economia.
Sou a inspiração de todas as mulheres malvadas.,
Perversamente corruptos,
A ganância é monogamia.
Todo o poder, Todas as tréguas,
Tudo saber, tudo destruir,
Todos a morrer.
Não me importo.
Ganhar Dinheiro,
Tudo Shinny.
Ganhar Dinheiro,
Tudo Shinny.
Se você não gastar, você é gasto.
Bala na Arma,
Barril,
Lábios Amuados,
Dedo no anel,
Dinheiro na boca.
Bala na Arma,
Barrell,
Lábios Amuados,
Dedo no anel,
Dinheiro na boca.
Bala na arma,
Estás exausto.
Bico de cano roto,
Estás exausto.
Dedo no anel,
Se você não gastar, você é gasto.
Dinheiro na boca.
Se você não gastar, você é gasto.