Angels and Airwaves — One Last Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Last Thing" de Angels and Airwaves.
Letra
Chalked up in a city street
Broke glass in bloody scene
Young guns that are half my age
Baghdad up to Monterrey
Cell phones and the magazines
Death bombs and the human beings
Hate war and diamond rings
Nightmares of silly things
How does anybody sleep at night?
Out of mind but not out of sight
Out of love and we just begun
Livin large in America
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in Close calls and we’re holdin on Police lines and fire alarms
High winds with a heavy fall
Dead birds in a parking stall
How does anybody sleep at night?
I lay in bed and I close my eyes
I kind of rest but it starts to hurt
Living here is a lot of work
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in But I found
(Why we’s true to breathe in the most righteous breath)
(A feeling of heartfelt purpose, and a sense of hope)
But I found
One last thing
(For something bigger than ourselves)
But I found, one last thing
To believe in But I found, one last thing
To believe in To believe in
Tradução da letra
Chalked up in a city street
Vidro partido na cena sangrenta
Armas jovens com metade da minha idade
Bagdade até Monterrey
Telemóveis e revistas
As bombas da morte e os seres humanos
Odeio guerra e anéis de diamantes.
Pesadelos de coisas tolas
Como é que alguém dorme à noite?
Fora de mente, mas não fora de vista.
Por amor e apenas começamos
Viver em grande na América
Mas encontrei uma última coisa.
Para acreditar, mas encontrei uma última coisa.
Para acreditar em chamadas curtas e nós estamos segurando em linhas de polícia e alarmes de incêndio
Ventos fortes com uma forte queda
Pássaros mortos num parque de estacionamento
Como é que alguém dorme à noite?
Deito-me na cama e fecho os olhos
Eu descanso, mas começa a doer.
Viver aqui é muito trabalho.
Mas encontrei uma última coisa.
Para acreditar, mas encontrei uma última coisa.
Para acreditar mas encontrei
(Porque é verdade que respiramos no mais justo sopro))
(Um sentimento de propósito sentido, e um sentimento de esperança)
Mas encontrei
Uma última coisa.
(Para algo maior do que nós mesmos)
Mas encontrei uma última coisa.
Para acreditar, mas encontrei uma última coisa.
Acreditar em acreditar em