Angels and Airwaves — Bullets in the Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullets in the Wind" de Angels and Airwaves.
Letra
They’re down the alley, waiting for me Set the dial to the radio free
That intelligent band in the run
Pick them up with the sound of your guns
Call him into the white of the eyes
Watch him dance when he kicks you aside
Chat her up in a forbidden tone
I got you, with your heart in the hand
A ritual, the words creep out
Like a ghost, the heart sinks down
An animal with teeth, reach out
Holding on, we’re coming up strong again
We dance like bullets in the wind
Over and over again, over and over again
Bringing life back from the dead
Keeping the captain alive
Over and over we go, over and over we go So turn up the transistor radio
Drama, trouble, give me some more
Cutting deep, going down to the core
Great Scott, the kids in the rain
They come together, with the sound of a change
Shut them up, with a four letter word
Bite your thumb, the car’s going to swerve
Sound and colour, the crowd, city lights
Hurry up, this kid’s in a fight
A ritual, the words creep out
Like a ghost, the heart sinks down
An animal with teeth, reach out
Holding on, we’re coming up strong again
We dance like bullets in the wind
Over and over again, over and over again
Bringing life back from the dead
Keeping the captain alive
Over and over we go, over and over we go So turn up the transistor radio
Pick up the beat and drive up with caskets
And call in the masses, and turn up the song
Shuffle the beat, and mix with the blackness
Rise up from the ashes, they’re dancing along
A ritual, the words creep out
Like a ghost, the heart sinks down
An animal with teeth, reach out
Holding on, we’re coming up strong again
We dance like bullets in the wind
Over and over again, over and over again
Bringing life back from the dead
Keeping the captain alive
Over and over we go, over and over we go So turn up the transistor radio
Tradução da letra
Estão ao fundo do beco, à minha espera. liga o rádio.
Aquela banda inteligente em fuga
Apanhem-nos com o som das vossas armas.
Chama-o para o branco dos olhos
Vê-o dançar quando ele te põe de lado
Fale com ela num tom proibido.
Eu tenho - te, com o teu coração na mão
Um ritual, as palavras assustam-se
Como um fantasma, o coração afunda
Um animal com dentes, estende a mão
Aguenta-te, estamos a subir forte outra vez.
Dançamos como balas ao vento
Uma e outra vez, outra e outra vez
Ressuscitar dos mortos
Manter o capitão vivo
Vezes sem conta vamos, vezes sem conta vamos então liga o rádio transistor
Drama, problemas, dá-me mais
A cortar fundo, a descer até ao núcleo
Meu Deus, os miúdos à chuva.
Eles juntam-se, com o som de uma mudança
Calem-nos, com uma palavra de quatro letras.
Morde o polegar, o carro vai desviar-se.
Som e cor, a multidão, luzes da cidade
Despacha-te, este miúdo está numa luta.
Um ritual, as palavras assustam-se
Como um fantasma, o coração afunda
Um animal com dentes, estende a mão
Aguenta-te, estamos a subir forte outra vez.
Dançamos como balas ao vento
Uma e outra vez, outra e outra vez
Ressuscitar dos mortos
Manter o capitão vivo
Vezes sem conta vamos, vezes sem conta vamos então liga o rádio transistor
Apanha a batida e conduz com caixões
E chamar as massas, e aumentar a música
Baralha a batida, e mistura-te com a escuridão
Ergue - te das cinzas, eles estão a dançar
Um ritual, as palavras assustam-se
Como um fantasma, o coração afunda
Um animal com dentes, estende a mão
Aguenta-te, estamos a subir forte outra vez.
Dançamos como balas ao vento
Uma e outra vez, outra e outra vez
Ressuscitar dos mortos
Manter o capitão vivo
Vezes sem conta vamos, vezes sem conta vamos então liga o rádio transistor