Angelo Branduardi — Tu dormi, Io veglio letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu dormi, Io veglio" de Angelo Branduardi.

Letra

Tu dormi io veglio a la tempesta e vento
Su la marmorea petra di tua porta.
Tu dormi io veglio e con amaro accento
Ognor chiamo piet che per me morta.
Tu dormi io veglio con grave tormento
N trovo al mio penar chi mi conforta.
Tu dormi riposata senza affanno
E gli occhi miei serrati mai non stanno.

Tradução da letra

Tu dormes eu vejo a tempestade e o vento
Sobe o mármore petra à tua porta.
Tu dormes eu vejo e com sotaque amargo
Chamo cada piet que morreu por mim.
Tu dormes eu observo com um severo tormento
Não encontro conforto no meu penar.
Dorme descansado
E os meus olhos cerrados nunca ficam de pé.