Angelo Branduardi — Primavera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primavera" de Angelo Branduardi.
Letra
Ed ora sciogliti i capelli,
che ti coprano le spalle,
che si avvolgano ai tuoi fianchi,
hai dormito un lungo inverno,
ora vesti la tua gioia.
Inginocchiati alla fonte
e purifica le labbra
dal sapore di quel sonno,
hai sognato un lungo inverno,
ora vivi la tua gioia.
Ora sei la nube che va,
sei l’erba, il fiore,
ruscello che oggi torna,
Se sei uomo o donna, chiss,
o la farfalla che oggi o domani fuggir.
…e le tue mani sono dolci inganni.
I tuoi passi non han tempo,
stai vivendo senza et,
puoi danzare fino a sera,
puoi amare fino all’alba,
che la gioia sia con te.
…e le tue mani sono dolci inganni.
Tradução da letra
E agora derrete o cabelo,
que te cobre as costas,
deixa-os enrolar as tuas ancas,
dormiste um longo inverno,
agora veste a tua alegria.
Ajoelha-te na fonte.
e limpa os lábios
do sabor daquele sono,
sonhaste com um longo inverno,
agora vive a tua alegria.
Agora és a nuvem que vai,
tu és a erva, a flor,
transmissão que regressa hoje,
Se você é um homem ou uma mulher, quem sabe,
ou a borboleta que hoje ou amanhã fugirá.
... e as tuas mãos são doces enganos.
Os teus passos não têm tempo,
estás a viver sem et?,
podes dançar até à noite,
podes amar até ao amanhecer,
que a alegria esteja contigo.
... e as tuas mãos são doces enganos.