Angelo Branduardi — Il signore di Baux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il signore di Baux" de Angelo Branduardi.
Letra
La casa sua il signore di Baux
l’ha costruita sui sassi…
La casa sua il signore di Baux
l’ha costruita sui sassi…
Passi di mille cavalieri
segnano i suoi sentieri,
vegliano dall’alto nella notte
gelidi i suoi pensieri…
La casa sua il signore di Baux
l’ha costruita sui sassi…
Gemono nel sonno i suoi cani
sognando della caccia,
siede a banchetto la sua dama
lo sguardo assorto…
fuoco e calore nelle sue sale
danze, colori e allegria,
canti e rumori, suoni di risa
nella tua casa, signore di Baux.
La casa sua il signore di Baux
l’ha costruita sui sassi…
e ancora lei rimane l e guarda passare gli anni…
voli di uccelli verso il mare,
l’ombra dei suoi pensieri,
ha imbiancato le sue sale
il vento salato…
fuoco e calore nelle sue sale
danze, colori, allegria,
canti e rumori, suoni di risa
nella tua casa, signore di Baux.
Tradução da letra
Sua casa, o Senhor de Baux
ele construiu-o com pedras.…
Sua casa, o Senhor de Baux
ele construiu-o com pedras.…
Passos de mil cavaleiros
marcam os seus caminhos,
eles observam de cima na noite
congela-lhe os pensamentos.…
Sua casa, o Senhor de Baux
ele construiu-o com pedras.…
Os seus cães gemem enquanto dormem
sonhando em caçar,
a sua dama senta-se num banquete
o aspecto absorvido…
fogo e calor em seus salões
danças, cores e alegria,
canções e ruídos, sons de riso
em tua casa, Senhor de Baux.
Sua casa, o Senhor de Baux
ele construiu-o com pedras.…
e mesmo assim ela fica lá e vê os anos passarem…
voos de aves para o mar,
a sombra dos seus pensamentos,
ele clareou os seus salões
o vento salgado…
fogo e calor em seus salões
danças, cores, alegria,
canções e ruídos, sons de riso
em tua casa, Senhor de Baux.