Angelo Branduardi — Il curioso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il curioso" de Angelo Branduardi.
Letra
Dimmi ch' del mio core
Ch' del mio cor Ninfa gentil
Deh ha in te loco Amore
S’io non ti son a vil;
lo struggi, l’accendi, l’impiaghi,
o pur di lui e del mio amor t’appaghi,
ove s in fretta il piede
s in fretta il pi movi o mio ben?
Se in te belt si vede
Pietade accogli in sen;
se m’ami, se vivo mi vuoi,
tregua abbian meco omai
gli sdegni tuoi.
Tradução da letra
Fala-me do meu núcleo
Ch ' of my heart gentle Nymph
Deh tem em ti amor louco
Se não sou vil para ti;
tu acaricia-lo, tu acende-lo, tu acaricia - lo,
que ele e o meu amor te agradem,
depressa o pé.
depressa o Pi movi ou o meu ben?
Se no cinto você vê
Piedade, bem-vindo a sen.;
se me amas, se eu viver queres-me,
tréguas abbian Meco omai
a tua indignação.