Angelo Branduardi — E domani arriverà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E domani arriverà" de Angelo Branduardi.
Letra
Bimbo mio il fiume va
Passa sotto il ponte e va
Guarda bene la tua immagine:
Domani cambierà
Bimbo mio che cosa fai?
Cosa speri di fermare?
Prendi un giorno dopo l’altro
Senza fretta e in umiltà
E domani arriverà
E domani arriverà
E domani arriverà
E domani arriverà
Bimbo mio il tempo è tuo
Non è poi quanto tu credi
Vedi, tornano le nubi
Con i giorni di ieri
Bimbo mio non ti voltare
Ogni giorno è come un fiore
Sii gentile nel raccoglierlo
E vedrai non morirà
E domani arriverà
E domani arriverà
E domani arriverà
E domani arriverà
Nove mesi, un tempo lungo da passare
Per sorridere al colore dei tuoi occhi
Veder crescere il tuo corpo dentro il suo
E domani arriverà…
Nove mesi, un giorno lungo da passare
Attraversare tutto il mare per potere
Abbracciare le tue mani e le sue spalle
E domani arriverà…
Tradução da letra
My baby the river goes
Passa por baixo da ponte e vai
Dê uma boa olhada em sua imagem:
O amanhã vai mudar.
Minha filha, o que estás a fazer?
O que esperas parar?
Tome um dia após o outro
Sem pressa e com humildade
E amanhã virá
E amanhã virá
E amanhã virá
E amanhã virá
Meu amor o tempo é teu
Não é o que pensas que é.
As nuvens estão a voltar.
Com os dias de ontem
O meu bebé não se vira.
Cada dia é como uma flor
Seja gentil em pegá-lo.
E verás que ele não morrerá.
E amanhã virá
E amanhã virá
E amanhã virá
E amanhã virá
Nove meses, muito tempo para passar
Para sorrir para a cor dos teus olhos
Ver o teu corpo crescer dentro dela
E amanhã virá…
Nove meses, um longo dia para acabar
Atravesse todo o mar em busca de energia
Abraça as tuas mãos e ombros
E amanhã virá…