Angelique Kidjo — Akwaba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Akwaba" de Angelique Kidjo.
Letra
Akwaba Adaba
Akwaba Adaba Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Yénon zé min do atcha nan min
Bolè zé min do dayi houn nan loooo
Yénon zé min do mon holonon
Do mindéssou wè nan yé ali énin on Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Min so gbèmin ton djo nou yé lo Do min gbè gbémin ton nin non lokpo
Yédo kouè minton nan djè vo lo Do mindéssou wè djro bo gbèmin ton gblé Akwaba Adaba
Akwaba Adaba Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Yénon zé min do atcha nan min
Bolè zé min do dayi houn nan loooo
Yénon zé min do mon holonon
Do mindéssou wè nan yé ali énin on Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Hon gbé wa fi tchiré nin
N’tori ènou wa ko kpakpo
Hon gbé wa fi tchiré nin
N’tori ènou wa ko kpakpo
Tradução da letra
Aquela Batalha
Lute para que isso
Que isto seja igual ao dia zé Yénon day doe.
Zé dayi day hour doe Bolè número do seu Fagote
Amor zé holonon yénon day doe
O que se passa?
Que este dj tenha o seu dia yé Doe gbèmin neste post para ter o gbè gbémin dia mãe
Kouè Yédo ouvir o que esse Doe djè número mindéssou gbèmin gblé Que wè e que a Batalha para djro
Lute para que isso
Que isto seja igual ao dia zé Yénon day doe.
Zé dayi day hour doe Bolè número do seu Fagote
Amor zé holonon yénon day doe
O que se passa?
Foi para isso que houve uma mãe tchiré fi gbé
Tori ènou kpakpo tornar-se um N'
Há uma mãe tchiré fi gbé
Tori ènou kpakpo tornar-se um N'