Angeline Quinto — Kung Sakali Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kung Sakali Man" de Angeline Quinto.
Letra
Heto na naman ako
Nananaginip nang gising
Iniisip ang ating kahapong nakalipas
Kay saya ng ating pagsasama
Ngunit bakit biglang nawala na parang bula
Sana’y 'di mo malimutan
Ang ating pinagsamahan
Kung sakali mang
May minamahal ka ng iba
Pipilitin ang sarili na maging masaya
At kung sakaling ika’y babalik
Ako’y nandito lang
Kung sakali man
Heto ka na naman
Naglalaro sa aking isipan
Paano ba matatakbuhan ang nararamdaman
Gusto kitang makitang masaya
Paano na kung sa iba ka na liligaya
Sana’y 'di mo malimutan
Ang ating pinagsamahan
Kung sakali mang
May minamahal ka ng iba
Pipilitin ang sarili na maging masaya
At kung sakaling ika’y babalik
Ako’y nandito lang
Kung sakali man
Ako sana’y dinggin umaasa pa rin
Ang puso kong ito’y 'di bibitiw
Sana’y 'di mo malimutan
Ang ating pinagsamahan
Kung sakali mang
May minamahal ka ng iba
Pipilitin ang sarili na maging masaya
At kung sakaling ika’y babalik
Ako’y nandito lang
Kung sakali man…
Kung sakali man
Ako’y nandito lang…
Tradução da letra
Aqui vou eu.
Sonhando acordado
Pensar no nosso passado
À alegria do nosso casamento
Mas porque de repente se foi como bolhas
Espero que nunca te esqueças
A nossa irmandade
Por favor contacte-nos.
Lá você ama os outros
Força-te a ser feliz
E se alguma vez voltares
Estou aqui.
Se alguma vez
Aqui tens.
A brincar com a minha mente
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Quero ver-te feliz.
E se fores para outros que serão felizes?
Espero que nunca te esqueças
A nossa irmandade
Por favor contacte-nos.
Lá você ama os outros
Força-te a ser feliz
E se alguma vez voltares
Estou aqui.
Se alguma vez
Espero que ainda tenhas esperança
O meu coração não vai desistir
Espero que nunca te esqueças
A nossa irmandade
Por favor contacte-nos.
Lá você ama os outros
Força-te a ser feliz
E se alguma vez voltares
Estou aqui.
Se alguma vez…
Se alguma vez
Estou aqui.…