Angelina Perete — Butterfly Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly Baby" de Angelina Perete.
Letra
Fly, fly little butterfly,
got me curious
when you fly by
where you’re from,
and where you’re going
Did anyone ask Why?
Mommy loves me
That’s Forever
Dady’ll worry
When i get older
I’m just wonderin'
How far i’ll see
How clever i could be…
Mommy. mommy
look what i can do
i can dance and sing real loud for you
how i move now…
you can see.
Oh I hope you’ll be proud of me
oh baby, baby…
You’re my pride and joy,
you make me feel.
Like I’m the Queen of troy
When you’re happy…
sun will shine
Oh we’re wrapped up in this moment of time
Here you are, my darling little girl,
There are joy and pain in this world
When you’re ready, the truth you will be told,
i’ll let you know
but for now, you and your brothers
Fill you lives with love each other
One you’ve grown
you’re flying together,
My love protects you dears
Mommy. mommy
look what i can do
i can dance and sing real loud for you
how i move now…
you can see.
oh i hope you’ll be proud of me
oh baby, baby…
You’re my pride and joy,
you make me feel.
Like I’m the Queen of troy
When you’re happy…
sun will shine
Oh we’re wrapped up in this moment of time
dooo, dooo, dooo, doo, doo
oh baby, baby,
oh baby, baby,
Mommy. mommy
look what i can do
i can dance and sing real loud for you
how i move now…
you can see.
oh i hope you’ll be proud of me
oh baby, baby…
You’re my pride and joy,
you make me feel.
Like I’m the Queen of troy
When you’re happy…
sun will shine
Oh we’re wrapped up in this moment of time
la, la, la, la, la, la
Oh we’re wrapped up in this moment of time.
doo, doo, doo, doo, doo, doo
ph we’re wrapped up in this moment of time…
Tradução da letra
Voa, voa pequena borboleta,
fiquei curioso.
quando voas
de onde és,
e para onde vais
Alguém perguntou porquê?
A mamã ama-me.
Isso é para sempre.
O papá vai ficar preocupado.
Quando envelhecer
Só estou a pensar
Até onde vou ver
Quão inteligente eu poderia ser…
Mae. mae
olha o que eu posso fazer
posso dançar e cantar muito alto para ti
como me movo agora…
podes ver.
Espero que tenhas orgulho em mim.
Oh baby, baby…
És o meu orgulho e alegria,
fazes-me sentir.
Como se eu fosse a rainha de Tróia
Quando estás feliz…
o sol brilhará
Estamos envolvidos neste momento de tempo.
Aqui tens, minha querida menina.,
Há alegria e dor neste mundo
Quando estiveres pronto, a verdade ser-te-á dita.,
depois digo-te.
mas por agora, tu e os teus irmãos
Enchei-vos de amor
Um que cresceste
voam juntos,
O meu amor protege-vos, queridos.
Mae. mae
olha o que eu posso fazer
posso dançar e cantar muito alto para ti
como me movo agora…
podes ver.
espero que tenhas orgulho em mim.
Oh baby, baby…
És o meu orgulho e alegria,
fazes-me sentir.
Como se eu fosse a rainha de Tróia
Quando estás feliz…
o sol brilhará
Estamos envolvidos neste momento de tempo.
dooo, dooo, dooo, doo, doo
Oh baby, baby,
Oh baby, baby,
Mae. mae
olha o que eu posso fazer
posso dançar e cantar muito alto para ti
como me movo agora…
podes ver.
espero que tenhas orgulho em mim.
Oh baby, baby…
És o meu orgulho e alegria,
fazes-me sentir.
Como se eu fosse a rainha de Tróia
Quando estás feliz…
o sol brilhará
Estamos envolvidos neste momento de tempo.
la, la, la, la, la, la
Estamos envolvidos neste momento.
doo, doo, doo, doo, doo, doo
estamos envolvidos neste momento de tempo.…