АнгелиЯ — Ti Amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti Amo" de АнгелиЯ.
Letra
Преследую тебя в своих снах, рисую образ твой я в мечтах.
И где бы ни был ты — знаю, встречу я тебя.
Прольются лучи Солнца в снега; оттает моё сердце, тогда,
Изменится мой мир — навсегда изменится!
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей,
И снова повторю я:
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей!
Из миллионов фраз и речей услышу голос твой: «Будь моей!»,
И в небеса отпустим наших белых голубей
Мы обойдём с тобой шар земной, и даже на планете иной
Две половинки мы одной любви большой!
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей,
И снова повторю я:
Ti amo, ti amo, я тебя люблю, Je t’aime, I love you.
Ti amo, ti amo, я тебя люблю, Je t’aime, I love you.
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей,
И снова повторю я: Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, я тебя люблю, Je t’aime, I love you
Ti amo, ti amo, я тебя люблю, Je t’aime, I love you
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей,
И снова повторю я: Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo.
Je t’aime, I love you —
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей!
Ti amo.
Ангелия — Ti Amo.
Февраль, 2015.
Tradução da letra
Perseguindo-te em sonhos, desenhando a imagem do teu eu em sonhos.
E onde fosse você — sei, o encontro eu-te.
Começará os raios do Sol na neve; solte, meu coração, então,
Vai mudar o meu mundo vai mudar para sempre!
Ti amo, ti amo, eu te amo; Je t'aime, I love you.
Ti amo, ti amo, eu te amo; Je t'aime, I love you.
Só em ti eu encontrei o significado da sua vida,
E vou dizer novamente eu:
Ti amo, ti amo, eu te amo; Je t'aime, I love you.
Ti amo, ti amo, eu te amo; Je t'aime, I love you.
Só em ti eu encontrei o significado da sua vida!
A partir de milhões de frases e discursos ouvirei a tua voz: "Sê minha!»,
E no céu de nossos deixar ir de seu pombas brancas
Vamos vasculhar com você um globo, e mesmo em um planeta diferente
Duas metades de nós um grande amor!
Ti amo, ti amo, eu te amo; Je t'aime, I love you.
Ti amo, ti amo, eu te amo; Je t'aime, I love you.
Só em ti eu encontrei o significado da sua vida,
E vou dizer novamente eu:
Ti amo, ti amo, eu te amo, Je t'aime, I love you.
Ti amo, ti amo, eu te amo, Je t'aime, I love you.
Só em ti eu encontrei o significado da sua vida,
E novamente eu repito: Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, eu te amo, Je t'aime, I love you
Ti amo, ti amo, eu te amo, Je t'aime, I love you
Só em ti eu encontrei o significado da sua vida,
E novamente eu repito: Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo.
Je t'aime, I love you —
Só em ti eu encontrei o significado da sua vida!
Ti amo.
Ангелия — Ti Amo.
Fevereiro de 2015.