Angeli Di Pietra — Medusa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medusa" de Angeli Di Pietra.
Letra
See me!
Under the blazing sun of a desert reign
I rule over these lands
My temple of debauchery, a place of wickedness
It calls weary travellers from far and wide
For my pleasure
Fear me!
My snakeskin appearance will drive you to stone
No one is safe from my piercing gaze
You are mine when you see me Now and forever
None shall stand alive
Once I was beautiful, but now I am cursed
No-one can withstand me To look upon me is to die.
You have gone too far, you can not return
Now you are in my power
You are trapped for all eternity.
Weak fool, do you think that you can defy me?
You mean nothing to me!
Your soul will forever be mine.
Tradução da letra
Vê-me!
Sob o sol ardente de um reinado no deserto
Eu controlo estas terras.
O meu templo da deboche, um lugar de maldade
Chama viajantes cansados de todo o lado.
Para o meu prazer
Temei-me!
A minha aparência de pele de cobra vai levar-te à Pedra.
Ninguém está a salvo do meu olhar penetrante
És minha quando me vês agora e para sempre
Ninguém ficará vivo.
Uma vez fui bonita, mas agora estou amaldiçoada.
Ninguém pode resistir-me a olhar para mim é morrer.
Foste longe demais, não podes voltar.
Agora estás no meu poder
Estás preso para toda a eternidade.
Fraco tolo, achas que me podes desafiar?
Não significas nada para mim!
A tua alma será para sempre minha.