Angela Carrasco — Ahora O Nunca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahora O Nunca" de Angela Carrasco.
Letra
Desde que empezamos juntos a ser pareja
En el juego de tu amor sólo fui una pieza
Y luché por ganar y ser algo más
Que una más en tu colección
Otros brazos sin amor te envolvieron
Y al embrujo de tus besos se rindieron
Pero yo, no soy ésa que quiere vivir
Como presa de su amo y señor
Ahora o nunca es la hora de recomenzar
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca sé de lo que soy capaz
Por el amor de un hombre si cuando
Le pido amor con amor responde
Pero yo, no soy ésa flor que colocas en
Cualquier jarrón que perfuma tu lecho de amor
Me quieres como un niño quiere a su juguete
Ahora quiero divertirme, ahora vete
Pero yo, no soy leña de ésa hoguera cada
Vez más pequeña que arde en tu corazón
Ahora o nunca es la hora de recomenzar
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca
Pero yo, no soy ésa que quiere vivir
Como presa de su amo y señor
Ahora o nunca es la hora de recomenzar
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca lara, lara, lara, la
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca es tiempo de recomenzar
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca
Tradução da letra
Desde que começámos a ser um casal
No jogo do teu amor, só fui uma peça
E eu lutei para ganhar e ser algo mais
Mais uma na tua colecção
Outros braços sem amor envolveram você
E ao encanto dos teus beijos renderam se
Mas eu não sou aquela que quer viver
Como presa de seu mestre e Senhor
Agora ou nunca é hora de recomeçar
Agora ou nunca ou ficas ou sais
Agora ou nunca sei do que sou capaz
Pelo amor de um homem se quando
Peço-lhe amor com amor responde
Mas eu, não sou aquela flor que colocas em
Qualquer vaso que perfuma seu leito de amor
Você me ama como uma criança quer seu brinquedo
Agora eu quero me divertir, Agora vá embora
Mas eu, não sou lenha dessa fogueira cada
Mais pequena que arde no teu coração
Agora ou nunca é hora de recomeçar
Agora ou nunca ou ficas ou sais
Agora ou nunca
Mas eu não sou aquela que quer viver
Como presa de seu mestre e Senhor
Agora ou nunca é hora de recomeçar
Agora ou nunca ou ficas ou sais
Agora ou nunca lara, lara, Lara, la
Agora ou nunca ou ficas ou sais
Agora ou nunca é hora de recomeçar
Agora ou nunca ou ficas ou sais
Agora ou nunca