Angela Bofill — Time to Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time to Say Goodbye" de Angela Bofill.
Letra
Just the other day I said hello to you
Now it seems like time has passed us by
I wish there was a treasure I could show to you
To make our love come back and never die
Now it’s time to say goodbye
I don’t know why
Things happen as they do w/ only you
Now I think I’m gonna cry
But at least I know we try
Oh baby it’s time to say goodbye
Goodbye to all the things we hold so dear to us
Goodbye to all the things we used to do
Goodbye to everybody far and near to us
But that won’t ever stop me from loving you
Now it’s time to say goodbye
I don’t know why
Things happen as they do w/ only you
Wish I didn’t have to go
But deep inside I know
That baby it’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
Time to say goodbye
Time to say goodbye
Goodbye, goodbye
Now it’s time to say goodbye
I don’t know why
Things happen as they do w/ only you
Wish I didn’t have to go
But deep inside I know
That baby it’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
Time to say goodbye
It’s time to say goodbye to all the things we used to do now
It’s time to say goodbye to all the family and friends
It’s time to say goodbye to all the friends we used to see now
Even though I know that this is really not the end
Time to say goodbye
Time to say goodbye
Time to say goodbye
Goodbye
Tradução da letra
No outro dia, eu disse-te Olá.
Agora parece que o tempo passou
Quem me dera que houvesse um tesouro que te pudesse mostrar.
Para fazer o nosso amor voltar e nunca morrer
Agora é hora de dizer adeus
Não sei porquê.
As coisas acontecem como acontecem contigo
Agora acho que vou chorar
Mas pelo menos sei que tentamos
Oh querida está na hora de dizer adeus
Adeus a todas as coisas que nos são tão caras
Adeus a todas as coisas que costumávamos fazer
Adeus a todos de longe e perto de nós
Mas isso nunca me impedirá de te amar.
Agora é hora de dizer adeus
Não sei porquê.
As coisas acontecem como acontecem contigo
Quem me dera não ter de ir
Mas lá no fundo eu sei
That baby it's time to say goodbye
Está na hora de dizer adeus.
Está na hora de dizer adeus.
Hora de dizer adeus
Hora de dizer adeus
Adeus, adeus
Agora é hora de dizer adeus
Não sei porquê.
As coisas acontecem como acontecem contigo
Quem me dera não ter de ir
Mas lá no fundo eu sei
That baby it's time to say goodbye
Está na hora de dizer adeus.
Está na hora de dizer adeus.
Hora de dizer adeus
Está na hora de dizer adeus a todas as coisas que costumávamos fazer agora.
É hora de dizer adeus a toda a família e amigos
Está na hora de dizer adeus a todos os amigos que costumávamos ver agora.
Mesmo sabendo que isto não é o fim
Hora de dizer adeus
Hora de dizer adeus
Hora de dizer adeus
Tchau