Angela Bofill — Tell Me Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Tomorrow" de Angela Bofill.
Letra
I’m not sure where all this is leading
It’s nothing you said
I just get the feeling that
Something’s not right
And something’s about to be over
My heart’s afraid to find out
I can’t face the truth
If losing your love
Means that my world’s gonna be the better for you
Not for me Tell me tomorrow
Don’t tell me tonight
This is no time for sorrow
Just turn out the light
If we wait one more day
Your mind might change
So tell me tomorrow
Can’t it wait?
You’re the one who spoke of suspiscion
But I put myself blind
Here in this position
Where two hearts won’t talk
And nobody listens 'til it’s over
Over
This ain’t the time to give up Some things have just changed
But the love still lingers on We’ve only got what’s left of us
I know it’s not much
But it’s enough
Ooh
So tell me tomorow
Don’t tell me tonight
This is no time for sorrow
Just turn out the lights
If we wait one more day
You’re mind might change
So tell me tomorrow
Can’t it wait?
This ain’t the time to give up Some things have just changed
But the love still lingers on We’ve only got what’s left of us
I know it’s not much
But it’s enough
Ho So tell me tomorrow
Don’t tell me tonight
This is no time for sorrow
Just turn out the lights
If we wait one more day
Your mind might change
So tell me tomorrow
Can’t
(Baby can’t it wait)
Oh don’t tell me tonight
No time for sorrow
Just turn out the lights
If we wait one more day
Your mind might just change
So tell me tomorrow
Can’t
(Baby can’t it wait)
Tradução da letra
Não sei onde tudo isto nos leva.
Não foi nada do que disseste.
Tenho a sensação que ...
Algo não está bem.
E algo está prestes a acabar
O meu coração tem medo de descobrir
Não consigo encarar a verdade
Se perderes o teu amor
Significa que o meu mundo será melhor para ti.
Não para mim, Diz-me amanhã.
Não me digas esta noite
Este não é o momento para tristeza
Apaga a luz.
Se esperarmos mais um dia
A tua mente pode mudar
Diz-me amanhã.
Não pode esperar?
Tu é que falaste de suspiscion.
Mas fiquei cego
Aqui nesta posição
Onde dois corações não falam
E ninguém ouve até acabar
Sobre
Não é altura de desistir. algumas coisas mudaram.
Mas o amor ainda permanece só temos o que resta de nós
Eu sei que não é muito.
Mas é o suficiente.
Ooh
Então diz-me amanhã
Não me digas esta noite
Este não é o momento para tristeza
Apaguem as luzes.
Se esperarmos mais um dia
A tua mente pode mudar
Diz-me amanhã.
Não pode esperar?
Não é altura de desistir. algumas coisas mudaram.
Mas o amor ainda permanece só temos o que resta de nós
Eu sei que não é muito.
Mas é o suficiente.
Então diz-me amanhã.
Não me digas esta noite
Este não é o momento para tristeza
Apaguem as luzes.
Se esperarmos mais um dia
A tua mente pode mudar
Diz-me amanhã.
Não posso.
(Baby can't it wait)
Não me digas esta noite
Não há tempo para tristeza
Apaguem as luzes.
Se esperarmos mais um dia
A tua mente pode mudar
Diz-me amanhã.
Não posso.
(Baby can't it wait)