Angela Bofill — Rainbow Inside My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainbow Inside My Heart" de Angela Bofill.
Letra
Look, there’s a rainbow!
Wow!
Such pretty colors
There’s a rainbow inside my heart
And it sings of a joy everlasting
There’s a rainbow inside
And it’s filled with the colors of peace and joy and love
There’s a rainbow inside my heart
And they’re filled with a love overflowing
There’s a rainbow inside
Can you see all the colors of peace and joy and love
If everybody would just open up their eyes
Then we would see the brightest message in the skies
All the colors of the rainbow as one
Love from the sun and its rays
It seems so easy in this world to be so cold
Because nobody takes the time to let love unfold
There’s a rainbow from without and within
So let it begin to show
There’s a rainbow inside my heart
And it sings of a joy everlasting
There’s a rainbow inside
Can you see all the colors of peace and joy and love
There’s a rainbow inside
A rainbow inside my heart
A rainbow inside
There’s a rainbow inside
It seems so easy in this world to pass the blame
But if we’d only stop to see that we’re all the same
We’re the colors of the rainbow, it’s true
Colors so beautiful
If everybody would just let their rainbow shine
Then we could have this dream of peace and love all the time
All the colors of the rainbow are you
Every hue in the world
There’s a rainbow inside
There’s a rainbow inside my heart
There’s a rainbow inside
There’s a rainbow inside my heart
A rainbow inside
There’s a rainbow inside my heart
A rainbow inside
Pray together
We can part
We can do
Oh, they’re all inside of you
A rainbow inside
Tradução da letra
Olha, há um arco-íris!
Uau!
Que cores tão bonitas
Há um arco-íris dentro do meu coração
E canta de alegria eterna
Há um arco-íris lá dentro
E está cheio de cores de paz, alegria e amor
Há um arco-íris dentro do meu coração
E estão cheios de amor a transbordar
Há um arco-íris lá dentro
Você pode ver todas as cores da paz, da alegria e do amor
Se todos abrissem os olhos
Então veríamos a mensagem mais brilhante nos céus
Todas as cores do arco-íris como um
Amor do sol e dos seus raios
Parece tão fácil neste mundo ser tão frio
Porque ninguém tem tempo para deixar o amor desenrolar-se.
Há um arco-íris de fora e de dentro
Que comece a mostrar
Há um arco-íris dentro do meu coração
E canta de alegria eterna
Há um arco-íris lá dentro
Você pode ver todas as cores da paz, da alegria e do amor
Há um arco-íris lá dentro
Um arco-íris dentro do meu coração
Um arco-íris lá dentro
Há um arco-íris lá dentro
Parece tão fácil neste mundo passar a culpa
Mas se parássemos para ver que somos todos iguais
Somos as cores do arco-íris, é verdade
Cores tão bonitas
Se todos deixassem o seu arco-íris brilhar
Então poderíamos ter este sonho de paz e amor o tempo todo
Todas as cores do arco-íris és tu
Cada tom no mundo
Há um arco-íris lá dentro
Há um arco-íris dentro do meu coração
Há um arco-íris lá dentro
Há um arco-íris dentro do meu coração
Um arco-íris lá dentro
Há um arco-íris dentro do meu coração
Um arco-íris lá dentro
Rezem juntos
Podemos separar-nos
Nós podemos fazer
Estão todos dentro de TI.
Um arco-íris lá dentro