Angela Bofill — Only Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Love" de Angela Bofill.
Letra
In all the things you find are real
Do you feel somehow not right?
Well, don’t you think that we’d be better off
Without the fuss and fight
In every heart
There is a beam of light
That shines within the soul
And without it We could never even dream to reach the goal
Only love will make it new
Only love will make it true
Only love will keep it strong
And it won’t take too long
Take too long
In every day that passes by We see the world in hate & war
But if we only would let love walk
There’d be an open door
Like the sweetness of the morning dew
Sweet love will sing her song
And if your heart is pure and simple
Then she’ll help you sing along
Only love will make it new
Only love will make it true
Only love will keep it strong
And it won’t take too long
Only love can it real
Only love knows what you feel
Only love will make it nice
A golden paradise
Paradise
Only love will make it new
Only love will make it true to you
Only love will keep it strong
And it won’t take too long
I can feel the starry sky
I can kiss my fears goodbye
I can say I’m really free
Really free to be just me I can see a brand new day
Knowing love is on the way
To make it right
To make it right
I can feel the starry sky
I can kiss my fears goodbye
I can say I’m really free
Really free to be just me I can see a brand new day
Knowing love is on the way
To make it right
I can see the light
Tradução da letra
Em todas as coisas que você encontra são reais
Sentes-te mal?
Não achas que estaríamos melhor assim?
Sem confusão e luta
Em cada coração
Há um feixe de luz
Que brilha dentro da alma
E sem ela, nem sequer sonhávamos alcançar o objectivo.
Só o amor o fará novo
Só o amor o tornará realidade
Só o amor o manterá forte
E não vai demorar muito.
Demorar
Em cada dia que passa vemos o mundo em ódio e guerra
Mas se ao menos deixássemos o amor andar
Haveria uma porta aberta.
Como a doçura do orvalho da manhã
Doce amor cantará a sua canção
E se o teu coração é puro e simples
Então ela vai ajudar-te a cantar
Só o amor o fará novo
Só o amor o tornará realidade
Só o amor o manterá forte
E não vai demorar muito.
Só o amor pode ser real
Só o amor sabe o que sentes
Só o amor o tornará agradável
Um paraíso dourado
Paraiso
Só o amor o fará novo
Só o amor te tornará realidade
Só o amor o manterá forte
E não vai demorar muito.
Sinto o céu estrelado
Posso dizer adeus aos meus medos
Posso dizer que estou mesmo livre.
Realmente livre para ser só eu posso ver um novo dia
Sabendo que o amor está a caminho
Para corrigir
Para corrigir
Sinto o céu estrelado
Posso dizer adeus aos meus medos
Posso dizer que estou mesmo livre.
Realmente livre para ser só eu posso ver um novo dia
Sabendo que o amor está a caminho
Para corrigir
Consigo ver a luz