Angela Bofill — Love You Too Much letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You Too Much" de Angela Bofill.

Letra

I want you to know this, boy
Look at me, yeah
Take my word
This time it’s no hit and miss
Because I’ve come to love you so much
You know I’m no part-time friend
You’ve got it
You just say when
I’d sure miss you if you split
Because I know there’s something to us
More than a ride without a ticket
Such a lonely way to leave it
Because I
Love you too much
Now that we’ve touched
I won’t let you go that easy, no
I love you too much
Maybe so much
That you will believe no one can
Take care of you
Like I do
I want everything for you
This love is my ten plus nine
And there’s no way I’m giving you up
No
Come close
Let me make it right
I want you to stay tonight
Talk to me the way you do
And let me know you love me as much
And what it takes
I will deliver
I won’t change my mind
Believe me
Because I
Love you too much
Now that we’ve touched
I won’t let you go that easy, no
I love you too much
Maybe so much
That you will believe no one can
This is a love in a million
Love that comes once in a wonder

Tradução da letra

Quero que saibas isto, rapaz.
Olha para mim, sim.
Acredita em mim.
Desta vez não é um golpe e falha.
Porque eu vim para te amar tanto
Sabes que não sou amigo em part-time.
É para já.
Você só diz quando
De certeza que sentiria a tua falta se te fosses embora.
Porque sei que há algo em nós
Mais do que uma viagem sem bilhete
Uma forma tão solitária de o deixar
Porque Eu ...
Amo-te demasiado
Agora que tocámos
Não te vou deixar ir assim tão facilmente, não
Amo-te demais.
Talvez tanto.
Que acreditarás que ninguém pode
Toma conta de TI.
Como eu
Quero tudo para ti.
Este amor é o meu dez mais nove
E não vou desistir de TI.
Não
Aproximar
Deixa - me corrigir isto.
Quero que fiques esta noite.
Fala comigo como fazes
E diz-me que me amas tanto
E o que é preciso
Eu entregarei
Não vou mudar de ideias.
Acredita em mim.
Porque Eu ...
Amo-te demasiado
Agora que tocámos
Não te vou deixar ir assim tão facilmente, não
Amo-te demais.
Talvez tanto.
Que acreditarás que ninguém pode
Isto é um amor num milhão
Amor que vem uma vez numa maravilha