Angela Bofill — I'm On Your Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm On Your Side" de Angela Bofill.
Letra
In the game of love
Sometimes we get left behind
When pushing comes to shove
Happiness is so hard to find
A fall from love can break your spirit
Paint a rosy outlook blue
Darling, you dont have to fear it Cause baby, Im here for you
Im on your side when times are hard
And you need some understanding
Im on your side when times gets rough
And no one else can care enough
Im on your side to be for you
You can say youre free
Sometimes youre the last to know
You can come to me When some heartache lays you low
If your lover leaves you crying
You dont have to be alone
Call my number, keep on trying
You know that I will be home
'Cause Im on your side when times are hard
And you need some understanding
Im on your side when times get rough
And no one else can care enough
Im on your side to be for you
Having a friend when you come to the end
Makes it easier, makes it easier
Come back to me, I can save you when
She tries to tear you apart, tear you apart
I wont break your heart
Im on your side when times are hard
And you need some understanding
Im on your side, you know I love you, oh Yes, I do, when times get rough
And no one else, no one else can care enough
Im on your side to be for you, for you
Tradução da letra
No jogo do amor
Às vezes somos deixados para trás.
Quando se empurra
A felicidade é tão difícil de encontrar
Uma queda do amor pode quebrar o teu espírito
Pintar um azul rosado
Querida, não tens de temer porque querida, estou aqui por ti.
Estou do teu lado quando os tempos são difíceis
E precisas de alguma compreensão
Estou do teu lado quando os tempos se complicam
E mais ninguém se importa o suficiente
Estou do teu lado para estar contigo
Podes dizer que estás livre
Às vezes és o último a saber
Podes vir ter comigo quando alguma dor te baixar
Se o teu amante te deixa a chorar
Não tens de estar sozinha.
Liga para o meu número, continua a tentar.
Sabes que estarei em casa
Porque ele está do teu lado quando os tempos são difíceis
E precisas de alguma compreensão
Estou do teu lado quando os tempos se complicam
E mais ninguém se importa o suficiente
Estou do teu lado para estar contigo
Ter um amigo quando se chega ao fim
Torna tudo mais fácil, torna mais fácil
Volta para mim, posso salvar-te quando
Ela tenta separar - te, separar - te
Não te vou partir o coração
Estou do teu lado quando os tempos são difíceis
E precisas de alguma compreensão
Estou do teu lado, sabes que te amo, sim, amo, quando os tempos se complicam
E mais ninguém, mais ninguém se importa o suficiente
Estou do teu lado para ser para ti, para ti