Angel Vargas — Tres Esquinas (Con La Orq. De Ángel D'Agostino) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tres Esquinas (Con La Orq. De Ángel D'Agostino)" de Angel Vargas.
Letra
Yo soy del barrio de Tres Esquinas,
viejo baluarte de un arrabal
donde florecen como glicinas
las lindas pibas de delantal.
Donde en la noche tibia y serena
su antiguo aroma vuelca el malvón
y bajo el cielo de luna llena
duermen las chatas del corralón.
Soy de ese barrio de humilde rango,
yo soy el tango sentimental.
Soy de ese barrio que toma mate
bajo la sombra que da el parrral.
En sus ochavas compadrié de mozo,
tiré la daga por un loco amor,
quemé en los ojos de una maleva
la ardiente ceba de mi pasión.
Donde en la noche tibia y serena
su antiguo aroma vuelca el malvón
y bajo el cielo de luna llena
duermen las chatas del corralón.
Tradução da letra
Eu sou do bairro de Três Cantos,
Velho baluarte de um arrabal
onde florescem como glicínias
as lindas pibas de avental.
Onde na noite quente e serena
seu antigo aroma derruba o malvon
e sob o céu de lua cheia
dormem as chatas do corralón.
Sou daquele bairro humilde,
eu sou o tango sentimental.
Sou daquele bairro que o mate leva
sob a sombra que dá o parrral.
Em seus ochavas compadrié de mozo,
atirei a adaga por um louco amor,
queimei nos olhos de uma maleva
a ardente isca da minha paixão.
Onde na noite quente e serena
seu antigo aroma derruba o malvon
e sob o céu de lua cheia
dormem as chatas do corralón.