Angel Snow — Coals and Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coals and Water" de Angel Snow.
Letra
Fortune tellers dancin' 'round inside my head
I’m tryin' not to lose everything she said.
Even so in standing at the foot of my bed last night.
There’s mountains gettin' higher with every step
I’m trying not to lose everything I’ve kept.
Captured by the fortune tellers in my mind.
Ooohh, they always come back again
Every time freedom tries to pull me out,
they suck me back in.
Oooohh, we gonna' let that fire burn you
Tell me how your gonna' walk on coals and water to.
Can you taste these words fallin' from my mouth
«Ain't old fashioned love what it’s all about?»
I heard an old black man shout Christmas eve.
Should’ve known better than to run to you
My heart started talking to me way to soon.
Hate those fortune tellers in my mind.
Oooohh, they always come back again
Every time freedom tries to pull me out,
they suck me back in.
Oooohh, we gonna' let that fire burn you
Tell me how your gonna' walk on coals and water to.
So tell me how your gonna' walk on coals and water to.
Tradução da letra
Videntes dançando dentro da minha cabeça
Estou a tentar não perder tudo o que ela disse.
Mesmo assim, ao pé da minha cama, ontem à noite.
Há montanhas a subir a cada passo
Estou a tentar não perder tudo o que guardei.
Capturada pelos videntes na minha mente.
Eles voltam sempre de novo.
Sempre que a liberdade tenta tirar-me de lá,
eles sugam-me de volta.
Vamos deixar o fogo queimar-te.
Diz-me como vais andar sobre carvão e água.
Consegues sentir estas palavras a caírem da minha boca?
"O amor à moda antiga não é o que importa?»
Ouvi um velho negro gritar véspera de Natal.
Devia saber que não devia correr para ti.
O meu coração começou a falar comigo muito em breve.
Odeio aqueles adivinhos na minha mente.
Eles voltam sempre de novo.
Sempre que a liberdade tenta tirar-me de lá,
eles sugam-me de volta.
Vamos deixar o fogo queimar-te.
Diz-me como vais andar sobre carvão e água.
Diz - me como vais andar sobre carvão e água.