Angel Rattay — She Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Is" de Angel Rattay.
Letra
She knew she was different
When she was nine years old
She had a little trouble
Doing what she was told
Strong-willed, spirit-filled, innocent, wild
Not your typical yes ma’am, no ma’am child
It was her life and she was gonna live it
And if it took her heart and soul
She was gonna give it
(Chorus)
She was young enough to question
Old enough to know
There’s no place in this world she couldn’t go
And if the road runs out
She’s gonna build a bridge
To the other side
That’s just how she is
That’s just how she is, she is, she is, she is
The day she turn eighteen
She instinctively knew
Love is the teacher
Life is the school
And she figured out one faitful day
That if she played it safe she would never play
And in that moment hearts dream about
A girl walks in and a woman walks out
(Chorus)
Driven by a fire
Burning deep inside
She says if life is what you make it
I’m gonna make it mine
(Chorus)
Driven by a fire.
Tradução da letra
Ela sabia que era diferente.
Quando ela tinha nove anos
Ela teve um pequeno problema.
A fazer o que lhe disseram
Forte, cheio de espírito, inocente, Selvagem
Não é o seu típico sim senhora, não Senhora criança
Era a vida dela e ela ia vivê-la.
E se lhe tirasse o coração e a alma
Ela ia fazê-lo.
(Coro)
Ela era jovem o suficiente para questionar
Idade suficiente para saber
Não há lugar neste mundo onde ela não pudesse ir.
E se a estrada acabar
Ela vai construir uma ponte.
Para o outro lado
É assim que ela é.
É assim que ela é, ela é, ela é, ela é
No dia em que fizer 18 anos
Ela sabia instintivamente
O amor é o professor
A vida é a escola
E ela descobriu um dia faitful
Que se ela jogasse pelo seguro ela nunca jogaria
E naquele momento os corações sonham
Uma rapariga entra e uma mulher sai
(Coro)
Movido por um fogo
Ardendo profundamente por dentro
Ela diz que se a vida é o que tu fazes
Vou torná-lo Meu
(Coro)
Movido por um incêndio.