Angel Olsen — Always Half Strange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Half Strange" de Angel Olsen.
Letra
all the places i’ve known and the faces i’ve seen
over time are unseen and unknown
when you live in the dark
and you start to believe that everyone is asleep
in the same way that you are
half life and half dream
and half crazy to believe in anything at all
i thought i knew it well
in my mind i knew well
what i wanted you to be in this world i know the lover never really is who he is to me and it’s always half strange to believe in anything
halfway insane and halfway home in your arms
always love
like no other love
like none i’ve known before
well i saw the way you looked at that woman
i saw the way you looked at that woman
i saw
i was looking, too
Tradução da letra
todos os lugares que conheci e as caras que vi
ao longo do tempo são invisíveis e desconhecidos
quando vives no escuro
e começas a acreditar que todos estão a dormir.
da mesma forma que tu és
meia vida e meio sonho
e meio louco por acreditar em qualquer coisa.
pensei que o conhecia bem.
na minha mente eu sabia bem
o que eu queria que fosses neste mundo eu sei que o amante nunca é realmente quem ele é para mim e é sempre meio estranho acreditar em qualquer coisa
meio louco e meio caminho para casa nos teus braços
amar
como nenhum outro amor
como nenhum que conheci antes
bem, eu vi a maneira como olhaste para aquela mulher.
vi como olhaste para aquela mulher.
eu vi
eu também estava à procura.