Ange — Interlude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interlude" de Ange.
Letra
Les buveurs de Coca au MacDo du matin
Cerveaux disponibles de nos années misère
Où le pixel du pauvre enrichit sans fléchir les adulés du PAF
Lucien… prends-toi ça dans la gueule!
Lucien? C’est le vieil aveugle, marchand de journaux
Un mutilé de mai 68
Un jour qu’il traversait la rue Soufflot, il s’est mangé en pleine gueule la
calandre étoilée de la Mercedes d’une star vieillisante et surmédiatisée
Encore une couv' pour France Dimanche
Pas pour Lucien… de toute façon, il n’a rien vu
Alors, un peu plus, un peu moins, autant que ça profite à ceux qu’en ont pas
besoin
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les marchands d’imaginaire du Canal Saint-Martin
Coursés par les flics, ont mis la clé sous la porte
Porte qu’ils n’avaient pas et qu’ils n’ont jamais eu
Faut surtout pas qu’ils se plaignent
Voilà quand même des gens qui profitent des transports gratuits
Et c’est en car de police qu’ils vont goûter aux délices de Fleury-Mérogis
Qui peut en dire autant
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les vétérans de Woodstock cultivent toujours sur leur balcon un espace cannabis
Et roulent leur petit joint devant Télé matin, Amour, gloire et beauté…
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les autres…
Une souris verte, qui courait dans l’herbe
Je l’attrape par la queue, je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent, trempez-la dans l’huile, trempez-la dans l’eau,
ça fera un escargot tout chaud
Tradução da letra
Bebedores de Coca em MacDo de manhã
Cérebros disponíveis dos nossos anos miséria
Onde o pixel dos pobres enriquece sem dobrar o adorado PAF
Lucien ... mete isso na boca!
Lucien? Ele é o velho cego, comerciante de jornais.
Mutilado a partir de maio de 68
Um dia ele estava atravessando a rua Soufflot, ele comeu na boca
grelha estrelada do Mercedes de uma estrela envelhecida e super mediatizada
Outro couv ' para a França domingo
Não para o Lucien ... de qualquer forma, ele não viu nada.
Então, um pouco mais, um pouco menos, tanto quanto beneficia aqueles que não têm
precisar
É bom viver entre os outros.…
Os comerciantes imaginários do Canal Saint-Martin
Perseguido pela polícia, põe a chave Debaixo da porta.
Porta que não tinham e que nunca tiveram
Não os deixes queixarem-se.
Ainda são pessoas que se aproveitam do transporte gratuito
E é no autocarro da polícia que vão saborear as delícias de Fleury-Mérogis.
Quem pode dizer o mesmo
É bom viver entre os outros.…
Os veteranos de Woodstock ainda cultivam espaço de cannabis na sua varanda.
E rola a sua pequena espelunca em frente à televisão matinal, amor, glória e beleza…
É bom viver entre os outros.…
Restante…
Um rato verde, correndo na relva
Agarro-o pela cauda, mostro-o a estes senhores.
Estes senhores dizem-me, mergulha-o em óleo, mergulha-o em água,
vai aquecer um caracol