Ange — Des papillons, des cerfs volants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Des papillons, des cerfs volants" de Ange.
Letra
Des papillons, des cerfs-volants…
Des naufragés dans la lumière
Interstellaire cosmique
L’hôtesse de l’air suce le cockpit…
Dans la nacelle, la peur du vide…
Des cerfs-volants en delta plane
(Chercher l’erreur !)
Des gens qui rampent dans les couloirs
D’avions supersoniques
Le co-pilote traîne sa migraine…
Dans la boîte noire
Des cœurs qui saignent…
Fallait pas voler…
Jouer à crash-crash…
C’est con !
Laissons les ailes
Aux oiseaux…
Des papillons, des cerfs-volants…
Une explosion de kérosène
Des flammes en rose magique…
Le capitaine tient bon la barre
Vertiges secrets, fruits du hasard
Fallait pas voler…
Jouer à crash-crash…
Jamais décoller… Finir à la marche…
Fallait pas voler…
Jouer à crash-crash…
C’est con !
Laissons les ailes aux oiseaux…
Oh ! C’est con !
Laissons les ailes
Aux oiseaux…
Tradução da letra
Borboletas, papagaios…
Náufragos na luz
Interestelar cósmico
A hospedeira Chupa pilas.…
Na cápsula, o medo do vazio…
Papagaios no plano delta
(Procure por erro !)
Pessoas a rastejar pelos corredores
De aeronaves supersónicas
Co-piloto arrastando a enxaqueca…
Na caixa negra
Corações que sangram…
Não precisavas de voar.…
Jogar crash-crash…
Isso é estúpido !
Vamos deixar as asas
Às aves…
Borboletas, papagaios…
Uma explosão de querosene
Chamas rosa mágicas…
O capitão está a segurar o bar.
Tonturas secretas, fruto do acaso
Não precisavas de voar.…
Jogar crash-crash…
Nunca decolar ... terminar a caminhada…
Não precisavas de voar.…
Jogar crash-crash…
Isso é estúpido !
Vamos deixar as asas para os pássaros…
Oh ! Isso é estúpido !
Vamos deixar as asas
Às aves…