Angaleena Presley — Blessing and a Curse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blessing and a Curse" de Angaleena Presley.

Letra

You finally find someone and you lose yourself
Ain’t it something when a heart finds a home
It’s so real and so right, then it’s wrong
Then you gotta fight to get along
And you gotta work so hard to make it look easy
You thank God for the moments in between
Cause if it ain’t getting better, it’s getting worse
Somewhere between a blessing and a curse
You finally get somewhere good
Then it ain’t good enough
Ain’t it funny how the road leads you on You drive and you drive and you look back
Then you only want what you had
And you gotta work so hard to make it look easy
You thank God for the moments in between
Cause if it ain’t getting better, it’s getting worse
Somewhere between a blessing and a curse
And you gotta work so hard to make it look easy
You thank God for the moments in between
Cause if it ain’t getting better, it’s getting worse
Somewhere between a blessing and a curse

Tradução da letra

Finalmente encontras alguém e perdes-te.
Não é algo quando um coração encontra um lar
É tão real e tão certo, então é errado
Então tens de lutar para te dares bem.
E tens de te esforçar tanto para parecer fácil.
Você agradece a Deus pelos momentos no meio
Porque se não está a melhorar, está a piorar.
Algures entre uma bênção e uma maldição
Finalmente vais para um sítio bom.
Então não é suficiente
Não é engraçado como a estrada nos leva a conduzir, a conduzir e a olhar para trás?
Então só queres o que tinhas
E tens de te esforçar tanto para parecer fácil.
Você agradece a Deus pelos momentos no meio
Porque se não está a melhorar, está a piorar.
Algures entre uma bênção e uma maldição
E tens de te esforçar tanto para parecer fácil.
Você agradece a Deus pelos momentos no meio
Porque se não está a melhorar, está a piorar.
Algures entre uma bênção e uma maldição