Aneta Langerova — Možná letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Možná" de Aneta Langerova.
Letra
Nechoď blíž, má krásná pochybnosti
Noc je tak krátká, neusínej
Ale zůstaň
Zůstaň v nehybnosti
Nebo nás oheň spálí na popel
Nechoď blíž, nevstupuj na tenký ledy
Co tě to láká, slyšíš?
Prosím tě
Prosím tě naposledy
Nevidíš co tvý slova dovedou
Možná za sedmero horami
Objevíš cestu, která mi
Hlavu rozmotá
Možná za sedmero řekami
Probudíš hvězdu nad námi
Která na to čeká
Tak jako já
Nechoď blíž, má krásná pochybnosti
Nic neříkej, nech věci plynout
Poznáš to
Poznáš to do sytosti
Ale teď musíš zapomenout
Tradução da letra
Não te aproximes mais, minhas lindas dúvidas
A noite é tão curta, não adormeças
Mas fica.
Ficar imóvel
Ou o fogo vai queimar-nos até às cinzas
Não te aproximes mais, não pises no gelo fino
O que te atrai, ouviste?
Por favor.
Por favor, uma última vez.
Não vês o que as tuas palavras podem fazer?
Talvez sete montanhas.
Vais descobrir o caminho que eu
Desembarques da cabeça
Talvez através de Sete Rios.
Vais acordar a estrela acima de nós
Quem está à espera?
Tal como eu
Não te aproximes mais, minhas lindas dúvidas
Não digas nada, deixa as coisas fluir
Saberás
Saberás isso para saciar
Mas agora deves esquecer