Aneka — Ooh Shooby Doo Doo Lang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ooh Shooby Doo Doo Lang" de Aneka.
Letra
My name is Sue and I’m a singer
I’m working nearly all the time — on the radio
And all the big rock shows and almost ev’ry record you can buy.
I know my name don’t get a mention
That’s 'cos someone else is singing you the song
But it’s me that gets the part that goes right to your heart
Yes
I’m the one that keeps it rolling on.
When I go — ooh shooby doo doo lang
Ooh shooby doo doo lang — ooh shooby doo doo lang
That’s all I ever do — oh oh oh
oh oh.
I joined a band from New York City and at that time I’d never sang before
Didn’t have much style
couldn’t even smile
When I shooby doo’d they hit the floor.
Some cats say they like to hear the bassman
Others like it sweet and so refined
When you hear my song
you’ll want to sing along
Soon you just won’t get it off your mind.
When I go — ooh shooby doo doo lang
I’ve even worked with Stevie Wonder (Happy birthday)
Paul McCartney calls me all the time (Yeah
yeah
yeah
yeah
And I’m sure you must remember and the time when I sang
Ooh shooby doo doo lang
Ooh shooby doo doo lang
ooh shooby doo doo lang
That’s all I ever do — oh oh oh
oh oh.
Ooh shooby doo doo lang
Tradução da letra
O meu nome é Sue e sou cantora
Estou sempre a trabalhar na rádio.
E todos os grandes espectáculos de rock e quase todos os discos que podes comprar.
Sei que o meu nome não é mencionado
Isso é porque outra pessoa está a cantar - te a canção
Mas sou eu que fico com a parte que vai direito ao teu coração
Sim
Sou eu que continuo a filmar.
Quando eu for ... ooh shooby doo doo lang
Ooh shooby doo doo lang-ooh shooby doo doo lang
É tudo o que faço.
oh oh.
Juntei-me a uma banda de Nova Iorque e nessa altura nunca tinha cantado antes.
Não tinha muito estilo.
nem conseguia sorrir
Quando matei o dooby doo, eles caíram no chão.
Alguns gatos dizem que gostam de ouvir o bassman
Outros como ele doce e tão refinado
Quando ouvires a minha canção
você vai querer cantar junto
Em breve não vais esquecer isso.
Quando eu for ... ooh shooby doo doo lang
Até trabalhei com o Stevie Wonder.)
Paul McCartney está sempre a ligar-me.
Sim
Sim
Sim
E tenho a certeza que te deves lembrar e da altura em que cantei
Ooh shooby doo doo lang
Ooh shooby doo doo lang
ooh shooby doo doo lang
É tudo o que faço.
oh oh.
Ooh shooby doo doo lang