Anegats — Tic Tac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tic Tac" de Anegats.
Letra
Amb una mirada ens entenem
Passen les hores
I el sol s’apaga fins demà…
Tic-tac!
A contra-rellotge vaig
M’augmenta la pressió arterial
Senyal que estic com un flam
L’adrenalina esclata com un volcà
Que vénen!, que arriben!
Que ja estau a punt!
Que ja estam a punt!
Mans amunt!
Meam qui toca el cel?
Aquesta nit traurem la fel!
Mans enlaire!
Agafem aire que aquesta nit arrasarem
Ens enorgullirem de ser nosaltres mateixos!
Amb una rialla ens relaxam
Però el cor s’accelera
Quan la gent s’esvera
Perquè s’ha de començar…
Tic-tac!
Avança el temps inclement
Ja comença a arribar la gent
I els nervis a flor de pell…
Segell de compromís per tots vosaltres!
Que vénen!, que arriben!
Que ja estau a punt!
Que ja estam a punt!
Mans amunt!
Meam qui toca el cel?
Aquesta nit traurem la fel!
Mans enlaire!
Agafem aire que aquesta nit arrasarem
Ens enorgullirem de ser nosaltres mateixos!
Por de no fallar
Por a deixar de cantar
Por a desencantar-vos
Por que arribi el punt i final
Por que no tornin les fades
Por de no estar a l’alçada…
Aguantarem fins a la matinada
Mans amunt!
Meam qui toca el cel?
I aquesta nit traurem la fel
Tradução da letra
Com um olhar entendemos
Eles passam as horas
E o sol está fechado até amanhã…
Tic-tac!
No contra-relógio I
I aumenta a pressão arterial
Sinaliza que sou como um pudim
A adrenalina explode como um vulcão
Que eles venham! que alcance!
Isso já está no ponto!
Já estamos no ponto!
Mãos no ar!
Meam que toca o céu?
Esta noite Vamos remover o fel!
Mãos no ar!
Nós arejamos que esta noite arrasarem
Nós enorgullirem somos nós mesmos!
Com uma gargalhada relaxamos
Mas o coração acelera
Quando as pessoas são esvera
Por isso, temos de começar.…
Tic-tac!
Avança o tempo duro
Já começa a chegar ao povo
E os nervos da flor da pele…
Selo de compromisso para todos vocês!
Que eles venham! que alcance!
Isso já está no ponto!
Já estamos no ponto!
Mãos no ar!
Meam que toca o céu?
Esta noite Vamos remover o fel!
Mãos no ar!
Nós arejamos que esta noite arrasarem
Nós enorgullirem somos nós mesmos!
Medo de não falhar
Com medo de parar de cantar
Temam desencantar-vos
Medo que chegue ao fim
Não receies pagar as fadas
Medo de não estar no auge…
Aguardem até às primeiras horas da manhã.
Mãos no ar!
Meam que toca o céu?
E esta noite Vamos remover o fel